1 00:02:30,320 --> 00:02:34,154 - மிஸ், உங்கள் நாய் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. - ஆமாம். அவர் எங்கள் நாய் போல் தெரிகிறது. 2 00:02:34,240 --> 00:02:37,471 உங்களுக்கு நேரம் கிடைக்கும் போது, அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள் 9வது மாடியில் உள்ள எங்கள் பிளாட்டுக்கு. 3 00:03:30,040 --> 00:03:31,596 என் பிளாட்டில் என்ன செய்கிறாய்? 4 00:03:31,680 --> 00:03:35,275 நான் பொதுவாக வேலை செய்வதற்கு முன் குளிக்கிறேன். 5 00:04:14,680 --> 00:04:17,114 இரண்டு மாதங்களில் நடந்த ஐந்தாவது கொலை இது. 6 00:04:18,200 --> 00:04:22,432 அவர் கொடூரமாக கொல்லப்பட்டார், ஆனால் எங்களால் எந்த தடயமும் கிடைக்கவில்லை. 7 00:04:22,520 --> 00:04:24,636 அது ஒரு தொழில்முறை கொலைகாரனாக இருக்க வேண்டும். 8 00:04:24,720 --> 00:04:30,511 அடடா! கொலைகாரன் மிகவும் கொடூரமானவன், அவர் பந்துகளில் கூட அவரை சுட்டார். 9 00:04:31,560 --> 00:04:33,312 - இது இசையா? - ஆமாம். 10 00:04:34,040 --> 00:04:37,794 - நீங்கள் அதை எப்படி நினைவில் கொள்கிறீர்கள்? அவர் ஜப்பானிய ஆபாசத்தைப் பார்ப்பதை விரும்பினார். 11 00:04:37,880 --> 00:04:40,235 பெண்கள் புலம்புவதை நான் சாதாரணமாக கேட்க முடியும். 12 00:04:40,320 --> 00:04:44,393 ஆனால் நேற்று இரவு அவர் மாறிவிட்டார் கிளாசிக்கல் இசை அதனால் நான் அதை நினைவில் கொள்கிறேன். 13 00:04:44,480 --> 00:04:46,330 அவை ஆபாசப் படங்கள் என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 14 00:04:46,414 --> 00:04:49,676 ஆபாசத்தைப் பார்க்கும்போது எனக்குத் தெரியும். - எப்படி நடக்கிறது? 15 00:04:49,760 --> 00:04:53,716 அவர் கேட்கக்கூடிய மூன்றாவது சாட்சி பாதிக்கப்பட்டவர் கொல்லப்பட்ட போது இந்த பாடல். 16 00:04:53,800 --> 00:04:57,429 கொலைகாரன் கேட்க விரும்புகிறான் என்று நினைக்கிறேன் மொஸார்ட் கொல்லும் போது. 17 00:04:57,520 --> 00:04:59,033 நான் அதை நம்பவில்லை. 18 00:04:59,120 --> 00:05:01,714 ஐயா, நாங்கள் இரண்டு சடலங்களைக் கண்டோம் 9 வது மாடியில். 19 00:05:01,800 --> 00:05:03,313 அவர்கள் வயதான தம்பதி. 20 00:05:03,400 --> 00:05:07,359 -PC 369, அவரிடமிருந்து ஒரு அறிக்கையைப் பெறுங்கள். - ஆம், ஐயா. என்னுடன் வா, குழந்தை. 21 00:05:08,480 --> 00:05:11,436 ஒருவேளை அவர் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் ஏனென்றால் அவர் கொலையாளியைப் பார்த்தார். 22 00:05:11,520 --> 00:05:14,398 போய் மொட்டை அடித்துக் காப்பாற்று ஷெர்லாக் ஹோம்ஸுக்கு தர்க்கம். 23 00:05:15,480 --> 00:05:20,110 ஐயா, கொலையாளி ஒரு பெண்ணாக இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். 24 00:05:21,320 --> 00:05:23,276 நான் உன்னை வரச் சொன்னிருக்கக் கூடாது. 25 00:05:23,360 --> 00:05:28,309 ஒரு பெண் எப்படி வீச முடியும் அங்கிருந்து இங்கு ஒரு 20 கல் மனிதன்? 26 00:05:28,400 --> 00:05:30,550 அது எப்படி ஒரு பெண்ணாக இருக்க முடியும்? 27 00:05:31,520 --> 00:05:34,716 கடைசியாக பலியான இருவர் நிர்வாணமாக இருந்தனர் மேலும் அவர்களின் கைகால்கள் உடைந்தன. 28 00:05:34,800 --> 00:05:36,950 அவர்களின் பிறப்புறுப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. 29 00:05:37,040 --> 00:05:41,795 இந்த வழக்கில், பாதிக்கப்பட்டவரின் கைகால், மண்டை ஓடு அனைத்தும் உடைந்தன. 30 00:05:41,880 --> 00:05:44,792 அவரது பிறப்புறுப்புகளும் சுடப்பட்டன. 31 00:05:44,880 --> 00:05:47,235 கொலையாளி ஒரு பெண்ணாக இருக்கலாம். 32 00:05:47,320 --> 00:05:50,710 கடைசி இரண்டு வழக்குகள் பாலியல் தகராறுகள் பற்றியது. 33 00:05:50,800 --> 00:05:55,236 இது ஒரு முக்கோணமாக இருக்க வேண்டும் தங்களில் ஒருவரை தண்டிக்கிறார்கள். 34 00:05:55,320 --> 00:05:58,153 தீனம், தயவு செய்து பகல் கனவு காண்பதை நிறுத்துங்கள். 35 00:05:58,240 --> 00:06:02,552 கடைசி இரண்டு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தங்கள் உடலுறவின் போது பிறப்புறுப்புகள் கிழிக்கப்பட்டன. 36 00:06:02,640 --> 00:06:05,196 என்ன, அதனால் அவர்கள் குலுங்கிக்கொண்டிருந்தனர் ஒரு பெண் கொரில்லா? 37 00:06:05,280 --> 00:06:09,751 ஒரு பெண்ணுக்கு எப்படி இவ்வளவு வலிமை இருக்க முடியும்? இது ஒன்றிரண்டு ஆண்களால் செய்யப்பட வேண்டும். 38 00:06:09,840 --> 00:06:12,556 -தினம், இன்னும் கொஞ்சம் விடுமுறை எடுத்துக்கொள், சரியா? - ஆனால் நான் இப்போது நன்றாக இருக்கிறேன். 39 00:06:12,640 --> 00:06:15,836 உன் சகோதரனை கொன்றாய் மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு, நீங்கள் எப்படி நன்றாக இருக்க முடியும்? 40 00:06:15,920 --> 00:06:17,672 வாயை மூடு இல்லையேல் கொன்று விடுவேன்! 41 00:06:18,640 --> 00:06:21,756 -ஐயா, இது ஒரு விபத்து என்று உங்களுக்குத் தெரியும். - எனக்குத் தெரியும். 42 00:06:21,840 --> 00:06:25,549 ஒரு சாதாரண மனிதன் ஒருபோதும் குணமடைய மாட்டான் அத்தகைய அதிர்ச்சியிலிருந்து. 43 00:06:25,640 --> 00:06:29,596 நான் உன்னை மிக விரைவாக மீட்டெடுத்தேன் உன் சகோதரனால். 44 00:06:29,680 --> 00:06:32,433 நீங்கள் எடுத்திருக்க வேண்டும் கூடுதல் உளவியல் சிகிச்சை. 45 00:06:32,520 --> 00:06:35,114 நான் இப்போது முழுமையாக குணமடைந்துவிட்டேன். 46 00:06:35,200 --> 00:06:39,636 உண்மையில்?! துப்பாக்கியை கூட வைத்திருக்க முடியாது. நீங்கள் நலமாக இருப்பதாக எப்படிச் சொல்ல முடியும்? 47 00:06:39,720 --> 00:06:41,676 அவர்கள் முட்டாள்தனமாக இருந்தால் யாரும் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார்கள். 48 00:06:41,760 --> 00:06:44,716 நான் இடமாற்றம் செய்கிறேன் ஆபாச எதிர்ப்பு துறை. 49 00:06:44,800 --> 00:06:47,553 இந்த வழக்கில் நீங்கள் இருக்கக்கூடாது! 50 00:06:50,440 --> 00:06:54,831 உங்களுக்கு நேரம் கிடைக்கும் போது, ​​முடிதிருத்தும் நபரிடம் செல்லுங்கள். நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள். 51 00:06:56,440 --> 00:06:58,510 நிறுத்து, அல்லது நான் சுடுவேன். 52 00:07:01,080 --> 00:07:03,640 எங்கள் ஆள் ஒருவர் காயமடைந்தார். ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும். 53 00:07:04,320 --> 00:07:06,675 தம்பி, நீ ஏன் இருந்தாய்? 54 00:07:09,800 --> 00:07:11,631 தம்பி! 55 00:07:17,680 --> 00:07:22,595 நீங்கள் சில டம்பான்களை வாங்கலாம் அவள் வாயையும் கழுதையையும் அடைக்க. 56 00:07:32,880 --> 00:07:35,269 இது புதிய பால், குறிப்பாக உங்களுக்கு. 57 00:07:35,360 --> 00:07:37,236 வேறு யாருக்கும் கொடுக்க மாட்டேன். 58 00:07:37,320 --> 00:07:40,915 உண்மையில்? உனக்கு நான் வேண்டுமா பதிலுக்கு ஏதாவது கொடுக்கவா? 59 00:07:41,000 --> 00:07:46,552 - எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா? - நீங்கள் ஓநாய் போல இருக்கிறீர்கள். 60 00:07:46,640 --> 00:07:48,392 மன்னிக்கவும். 61 00:07:48,960 --> 00:07:51,554 அந்த குஞ்சு மிகவும் கொம்பு. நீங்கள் அவளை குலுக்க முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன். 62 00:07:51,640 --> 00:07:53,392 நான் அடுத்தவனாக இருப்பேன். 63 00:07:53,480 --> 00:07:57,871 கீழே வைக்கவும். அவள் உன்னைக் கேட்டால் எங்களுக்கு வாய்ப்பு இருக்காது. புத்திசாலியாக இரு! 64 00:07:58,840 --> 00:08:02,116 கத்தரிக்கோலால் கவனமாக இருங்கள். 65 00:08:02,200 --> 00:08:04,714 பெண்கள் நெருப்பு போன்றவர்கள். கவனமாக இருங்கள். 66 00:08:04,800 --> 00:08:07,155 நான் கவலைப்படவில்லை. என்னிடம் ஒரு பெரிய குழாய் உள்ளது. 67 00:08:07,240 --> 00:08:10,596 என் காதுகளை நீ தட்டினால், நான் உங்கள் குழாயை வெட்டுகிறேன். 68 00:08:10,680 --> 00:08:12,830 நீ குறும்புக்காரன்! 69 00:08:12,920 --> 00:08:14,956 இது கடினமாக இருக்கும்! 70 00:08:15,040 --> 00:08:17,713 டாமி! நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? 71 00:08:17,800 --> 00:08:20,155 நான் வேலை செய்கிறேன்! நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 72 00:08:20,680 --> 00:08:22,955 நீங்கள் என்னை தூக்கி எறிய விரும்புகிறீர்களா நான் கர்ப்பமாக இருப்பதால்? 73 00:08:23,040 --> 00:08:27,076 என்ன? என் குழந்தை என்று சொல்கிறீர்கள். அதை எப்படி நிரூபிக்க முடியும்? 74 00:08:27,160 --> 00:08:31,631 நீங்கள் எப்போதும் முட்டாளாக்குகிறீர்கள். நான் எப்படி தந்தையாக முடியும்? 75 00:08:31,720 --> 00:08:33,153 இதை எப்படி சொல்றீங்க? 76 00:08:33,240 --> 00:08:36,676 வாருங்கள், கருக்கலைப்பு செய்யுங்கள் மற்றும் எல்லாம் வரிசைப்படுத்தப்படும். 77 00:08:36,760 --> 00:08:39,636 இங்கே ஒரு காட்சியை உருவாக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. சரியா? 78 00:08:39,720 --> 00:08:43,030 நிச்சயமாக! நாங்கள் நண்பர்கள் மட்டுமே. 79 00:08:43,120 --> 00:08:46,556 நீங்கள் என்னை அமைக்க முயற்சிக்கிறீர்கள், இல்லையா? 80 00:08:46,640 --> 00:08:49,234 நான் உன்னுடன் ஆறு மாதங்கள் வாழ்ந்தேன்! 81 00:08:50,000 --> 00:08:51,636 எனக்கு இருக்கும் ஒரே ஆண் நீ. 82 00:08:51,720 --> 00:08:55,395 அவர் உன்னை விரும்பவில்லை, அவர் இப்போது என்னை நேசிக்கிறார். நீங்கள் ஏன் வெளியேறக்கூடாது? 83 00:08:55,480 --> 00:08:57,436 இதற்கு மன்னிக்கவும். 84 00:08:58,880 --> 00:09:00,836 என் குழந்தையைப் பெற்றிருக்கிறாய் என்று சொல்லாதே. 85 00:09:00,920 --> 00:09:04,833 இப்போது இந்த பணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் உங்களை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள். 86 00:09:05,840 --> 00:09:07,751 பிச்! உனக்கு எப்படி தைரியம்? 87 00:09:07,840 --> 00:09:09,636 நான் கருக்கலைப்புக்கு உதவுவேன்! 88 00:09:09,720 --> 00:09:11,312 நீங்கள் ஒரு கடினமான நபர்! 89 00:09:11,840 --> 00:09:13,239 நரகத்திற்கு போ! 90 00:09:16,160 --> 00:09:18,196 என் நண்பனை கொடுமைப்படுத்த உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்? 91 00:09:18,280 --> 00:09:21,352 இப்போது நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களா? நான் இங்கு இரண்டு முறைதான் வந்திருக்கிறேன்... 92 00:09:21,440 --> 00:09:23,874 அவர் இன்னும் எனக்காக உன்னைக் கைவிட விரும்புகிறார்! 93 00:09:23,960 --> 00:09:25,712 நீங்கள் அவரை மறக்க வேண்டும்! 94 00:09:26,240 --> 00:09:28,549 - நான் அவனுடைய குச்சியை வெட்டுவேன்! - போலீஸ், நிறுத்து! 95 00:09:29,640 --> 00:09:31,471 நிறுத்து! 96 00:09:34,040 --> 00:09:35,473 ஓடு! 97 00:09:35,560 --> 00:09:37,391 ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும். 98 00:09:39,160 --> 00:09:42,277 எனது பந்துகளில் ஒன்றை இழந்தது போல் உணர்கிறேன்! 99 00:09:46,000 --> 00:09:48,116 நீ முதலில் போ, இதை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 100 00:09:49,440 --> 00:09:50,634 நகராதே. 101 00:09:51,560 --> 00:09:53,516 நகர்ந்து நான் சுடுவேன். 102 00:09:53,600 --> 00:09:57,036 நீங்கள் ஏன் சுடக்கூடாது? அறிக்கைகளை எழுத பயப்படுகிறீர்களா? 103 00:09:57,120 --> 00:10:00,032 - நீங்கள் ஏன் அவரை அடித்தீர்கள்? -டிக் அதற்கு தகுதியானவர். 104 00:10:00,120 --> 00:10:02,076 ஆ சி மட்டுமே அந்த பாஸ்டர்டை நம்புகிறார். 105 00:10:02,160 --> 00:10:04,469 அவர் டாமி என்று அழைக்கப்படுகிறார், டிக் அல்ல. 106 00:10:04,560 --> 00:10:08,314 உங்களுக்கு வயதாகிவிட்டது, மனிதனே! அதாவது அவன் ஒரு குட்டி! 107 00:10:15,240 --> 00:10:16,719 நான் கத்துவேன். 108 00:10:17,080 --> 00:10:18,911 உதவி! உதவி! 109 00:10:19,000 --> 00:10:21,195 நகராதே! 110 00:10:39,120 --> 00:10:42,236 நீங்கள் நலமா? நான் வேடிக்கையாகத்தான் இருந்தேன். 111 00:10:42,320 --> 00:10:45,116 நீ ஏன் இவ்வளவு பயப்படுகிறாய்? இதோ, உங்கள் துப்பாக்கியைத் திரும்பப் பெறுங்கள். 112 00:10:45,200 --> 00:10:48,396 இது கூட உங்களை தூக்கி எறிய வேண்டும். பாவம் நீ! 113 00:10:48,480 --> 00:10:51,950 - உங்கள் பெயர் என்ன? -தினம். 114 00:10:52,960 --> 00:10:55,713 எனக்கு உங்கள் பெயர் பிடிக்கும். 115 00:10:55,800 --> 00:10:58,916 இப்போது நான் உன்னை விடுவிப்பேன், ஏனென்றால் அது ... அவன் பெயர் என்ன? 116 00:10:59,000 --> 00:11:01,434 -டிக். -ஏனென்றால் அந்த டிக் அதற்கு தகுதியானது. 117 00:11:01,520 --> 00:11:03,272 அப்படிச் சொல்ல முடியாது. 118 00:11:03,360 --> 00:11:07,717 நான்தான் கிட்டி, உன்னை விடுவித்தது. என்னைத் துன்புறுத்தியதற்காக நான் உங்கள் மீது வழக்குத் தொடர மாட்டேன். 119 00:11:10,080 --> 00:11:11,796 என்ன செய்கிறாய்? 120 00:11:11,880 --> 00:11:14,314 இங்கிருந்து வெளியேறு, இல்லையா? 121 00:11:17,880 --> 00:11:20,530 நான் உங்கள் டிக் கூட வெட்டி வேண்டும் நீங்கள் தங்கத் துணிந்தால். 122 00:11:22,280 --> 00:11:25,078 அவர் மிகவும் பயந்தார், அவர் தனது பேஜரை கூட மறந்துவிட்டார். 123 00:11:28,600 --> 00:11:30,636 சீன பேஜர். 124 00:11:31,400 --> 00:11:35,756 வணக்கம், சீன பேஜர். தீனம், உங்கள் பேஜரை இறக்கிவிட்டீர்களா? 125 00:11:35,840 --> 00:11:37,476 அப்போது வாந்தி எடுத்தாயா? 126 00:11:37,560 --> 00:11:41,872 - உங்களிடம் எனது பேஜர் இருக்கிறதா? - நான் அதை எடுத்தது எனக்கு அதிர்ஷ்டம். 127 00:11:41,960 --> 00:11:43,632 நான் இங்கே வேலை செய்கிறேன். 128 00:11:43,720 --> 00:11:47,269 - நான் அதை எப்படி திரும்பப் பெறுவது? - எனக்கு மெழுகுவர்த்தி ஏற்றி இரவு உணவு கொடுங்கள். 129 00:11:47,360 --> 00:11:49,112 நான் உங்களுக்காக நேரத்தை வீணடிக்க மாட்டேன். 130 00:11:49,200 --> 00:11:52,954 நான் கவுலூன் காவல் நிலையத்தில் பணிபுரிகிறேன். நாளை என்னிடம் கொண்டு வா. 131 00:11:57,520 --> 00:11:59,556 டிக்ஹெட், எனது பேஜரை யாராவது என்னிடம் கொண்டு வந்தார்களா? 132 00:11:59,640 --> 00:12:00,914 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 133 00:12:01,000 --> 00:12:06,074 ஆனால் அங்கு ஒரு பெண் உரிமை கோருகிறாள் எங்கள் சக ஊழியர்கள் அவளை பலாத்காரம் செய்ய முயன்றனர். 134 00:12:07,600 --> 00:12:10,236 ஒரு பெண்ணா? அவள் எங்கே? 135 00:12:10,320 --> 00:12:12,276 உள்ளே அவள் அறிக்கை விடுகிறாள். 136 00:12:13,680 --> 00:12:15,033 நீ குடி. 137 00:12:29,280 --> 00:12:31,350 தீனம், பிறகு வந்து பார்க்கவும். 138 00:12:41,480 --> 00:12:44,596 - நீங்கள் வெளிர் நிறமாகத் தெரிகிறீர்கள். - முட்டாள்தனம். 139 00:12:44,680 --> 00:12:47,556 - நீங்கள் பதட்டமாக இருக்கிறீர்களா? - எதைப் பற்றி?! 140 00:12:47,640 --> 00:12:49,710 பிறகு ஏன் என் பால் குடிக்கிறீர்கள்? 141 00:12:53,160 --> 00:12:55,594 - இது வரிசைப்படுத்தப்பட்டது. -நன்றி. 142 00:12:55,680 --> 00:12:57,796 - என் அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள். -அவள்... 143 00:12:57,880 --> 00:12:59,313 இப்போது! 144 00:12:59,400 --> 00:13:01,391 நீங்கள் இப்போது செல்லலாம். 145 00:13:08,440 --> 00:13:10,749 - காபி? -இல்லை, நான் கொஞ்சம் பால் சாப்பிட்டேன். 146 00:13:13,080 --> 00:13:16,789 அந்தப் பெண்மணி தான் என்னிடம் சொன்னார் அவள் எப்படி துன்புறுத்தப்பட்டாள். 147 00:13:18,280 --> 00:13:20,191 நன்றாக முடிந்தது. 148 00:13:20,280 --> 00:13:23,875 உன்னை முதலில் புகழ்வது அவள் தான் நீங்கள் மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்பட்டதிலிருந்து. 149 00:13:28,600 --> 00:13:30,352 உண்மையில்? அவள் என்ன சொன்னாள்? 150 00:13:30,440 --> 00:13:34,752 நீங்கள் தைரியமானவர், திறமையானவர் என்றாள் கடினமான சூழ்நிலைகளை சமாளிக்க. 151 00:13:34,840 --> 00:13:37,991 நீ சண்டை போட்டாய் என்றாள் அந்த பாலியல் குற்றவாளி. 152 00:13:38,080 --> 00:13:42,710 நீ அவனைத் துரத்தினாய் என்றும் அவர் மறையும் வரை 15 நிமிடங்கள். 153 00:13:42,800 --> 00:13:45,030 அப்போது நீங்கள் மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கிறீர்கள். 154 00:13:47,600 --> 00:13:49,750 தினமும் காலையில் ஜாகிங் செல்வேன். 155 00:13:51,960 --> 00:13:54,060 நீங்கள் அந்த நபரை அடையாளம் கண்டுகொள்வீர்கள், இல்லையா? 156 00:13:54,144 --> 00:13:57,295 பெண்ணுடன் செல் மற்றும் கற்பழிப்பவரின் படத்தை உருவாக்கவும். 157 00:13:57,920 --> 00:13:59,512 - நான் அவளுடன் போகலாமா? -ஆம். 158 00:13:59,600 --> 00:14:04,355 கடிதம் கூட எழுதியிருக்கிறாள் உங்களைப் பாராட்ட வானொலி நிலையத்திற்கு. 159 00:14:05,960 --> 00:14:07,188 நீங்கள் என்னைப் புகழ்ந்து பேசுகிறீர்கள்! 160 00:14:10,400 --> 00:14:12,356 நிறுத்து... நிறுத்து! 161 00:14:16,440 --> 00:14:17,759 நிறுத்து. 162 00:14:18,920 --> 00:14:19,875 கிட்டி! 163 00:14:19,960 --> 00:14:22,394 நீ என் காதலன் என்று மட்டும் காட்டிக்கொள். 164 00:14:23,920 --> 00:14:25,319 -கிட்டி! -அப்பா! 165 00:14:26,400 --> 00:14:28,789 என்ன ஒரு தற்செயல்! 166 00:14:30,120 --> 00:14:32,953 - இது யார்? - அவர் என் புதிய நண்பர். 167 00:14:33,360 --> 00:14:35,316 நான் பார்க்கிறேன்! 168 00:14:35,400 --> 00:14:37,197 இது தினம். அவன் ஒரு போலீஸ். 169 00:14:38,200 --> 00:14:41,510 நான் இப்போது போக வேண்டும். நான் உணவுக் கடைக்குச் செல்ல வேண்டும். 170 00:14:43,640 --> 00:14:48,756 - கிட்டியை கவனித்துக்கொள். -நிச்சயம்! அவளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 171 00:14:48,840 --> 00:14:50,751 -கவலைப்படாதே. -சரி. 172 00:14:54,520 --> 00:14:57,114 பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். 173 00:15:00,080 --> 00:15:02,435 நீங்கள் மக்களைப் பயன்படுத்துவதில் வல்லவர். 174 00:15:03,760 --> 00:15:07,753 - எனது பேஜரைக் கொடுங்கள். - முதலில் என்னுடன் ஷாப்பிங் செய்ய வா. 175 00:15:08,400 --> 00:15:10,277 இதோ உங்கள் பேஜர். 176 00:15:11,480 --> 00:15:13,311 இது என்னுடைய பேஜர் அல்ல. 177 00:15:17,560 --> 00:15:19,073 நீங்கள் மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள். 178 00:15:19,160 --> 00:15:20,957 உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், பீப்பிங் டாம்? 179 00:15:23,240 --> 00:15:25,549 முதலில் பணத்தைக் கொடுங்கள். 180 00:15:25,640 --> 00:15:28,996 - நீங்கள் என்னை புறக்கணிக்கிறீர்களா? - எங்களுக்கு ஒரு தலைமுறை இடைவெளி உள்ளது என்று நினைக்கிறேன். 181 00:15:29,080 --> 00:15:30,752 ஆனால் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? 182 00:15:32,200 --> 00:15:35,431 நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்களா? நான் உன்னை விரும்புகிறேன்? 183 00:15:35,520 --> 00:15:37,920 நீங்கள் என்னுடன் இருந்திருக்க மாட்டீர்கள் மற்றபடி நாள் முழுவதும். 184 00:15:38,004 --> 00:15:40,756 நீங்கள் எனக்கு கொடுத்தீர்கள் நிலையத்தில் போதுமான சிரமம். 185 00:15:40,840 --> 00:15:43,115 நான் உங்களுக்கு கற்பிக்க விரும்பினேன் எப்படி கண்ணியமாக இருக்க வேண்டும்... 186 00:15:43,200 --> 00:15:47,751 அதனால் நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் முரட்டுத்தனமாக தொலைபேசியைத் துண்டிக்கவும். 187 00:15:47,840 --> 00:15:51,799 இங்கே நாங்கள் இருவர் மட்டுமே இருக்கிறோம். நான் உன்னை பலாத்காரம் செய்யலாம் என்று நினைக்கிறாயா? 188 00:15:53,000 --> 00:15:55,434 -உன் ஒரு பகுதியை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. -அது என்ன? 189 00:15:56,520 --> 00:15:58,476 உங்கள் மச்சம். 190 00:16:01,560 --> 00:16:04,518 ஏன் சுட்டிக் காட்டுகிறீர்கள் உன் இளஞ்சிவப்பு துப்பாக்கி என் மீது? 191 00:16:05,800 --> 00:16:07,518 இப்போது வேடிக்கையாக இல்லை! 192 00:16:09,160 --> 00:16:11,071 என்ன செய்கிறாய்? 193 00:16:12,160 --> 00:16:14,116 நாம் முன்பே சந்தித்திருக்க வேண்டும். 194 00:16:23,600 --> 00:16:25,431 சத்தம் போடுகிறாய். 195 00:16:26,760 --> 00:16:28,876 நான் இல்லை. 196 00:16:28,960 --> 00:16:32,111 நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும். நாம் இப்போது புறப்பட வேண்டும். 197 00:16:34,240 --> 00:16:36,834 அவர்கள் உங்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள். ஓநாய்! 198 00:16:36,920 --> 00:16:39,636 - நான் பல ஆண்டுகளாக உடலுறவு கொள்ளவில்லை. - நீங்கள் அவரை ஷாக் செய்யலாம். 199 00:16:39,720 --> 00:16:41,676 உண்மையில்? உங்களுக்காக நான் அவரை மாற்றிக் கொள்ளலாமா? 200 00:16:41,760 --> 00:16:43,716 இது உங்கள் வார்த்தை. போகாதே, மிஸ்டர் நான்கு கண்கள்! 201 00:16:43,800 --> 00:16:45,153 உனக்கு பைத்தியமா? 202 00:16:46,960 --> 00:16:51,351 - நான் உண்மையில் நன்றி சொல்ல வேண்டும். -நன்றி? எதற்கு? 203 00:16:51,440 --> 00:16:53,236 பிறகு தெரிந்துகொள்வீர்கள். 204 00:16:53,320 --> 00:16:56,232 -நான் கிளம்பிவிட்டேன். - நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். 205 00:16:56,320 --> 00:16:59,039 மினிபஸ் பற்றி நீங்கள் கேள்விப்பட்டதே இல்லையா? 206 00:17:00,120 --> 00:17:03,271 எனது புதிய பேஜர் எண் என்ன? - உங்களுக்கு ஒரு அதிர்ஷ்ட எண். 207 00:17:07,800 --> 00:17:09,552 1647?! 208 00:17:17,920 --> 00:17:20,275 ஐயன், ஏன் நீண்ட முகம்? 209 00:17:20,360 --> 00:17:24,273 நீங்கள் இப்போது எதைப் பற்றி அலறுகிறீர்கள்? அந்தக் கிண்ணங்களைக் கவனியுங்கள். 210 00:17:24,360 --> 00:17:28,512 எங்களுக்கு அதிக வியாபாரம் இல்லை. நீங்கள் ஏன் அதை மூடக்கூடாது? 211 00:17:28,600 --> 00:17:32,309 நான் சீனாவில் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சொன்னேன் நான் உணவுக் கடை நடத்துகிறேன் என்று. 212 00:17:32,400 --> 00:17:37,190 ஆனால் நீ இவ்வளவு ஏழை என்று எனக்குத் தெரியாது. நான் வந்திருந்தால் நான் வந்திருக்க மாட்டேன். 213 00:17:38,440 --> 00:17:40,158 சரி. 214 00:17:41,880 --> 00:17:43,871 எல்லாம் என் தவறு, சரியா? 215 00:17:43,960 --> 00:17:46,836 இன்றிரவு மிகவும் அமைதியானது, அதை நீயே முடித்துவிடு. 216 00:17:46,920 --> 00:17:48,672 நான் படுக்கப் போகிறேன். 217 00:17:54,040 --> 00:17:55,916 அப்பா, என்ன நடக்கிறது? 218 00:17:56,000 --> 00:17:57,956 - ஒன்றுமில்லை. - அவள் உன்னை மீண்டும் கொடுமைப்படுத்துகிறாளா? 219 00:17:59,160 --> 00:18:00,513 வா, கிட்டி! 220 00:18:00,600 --> 00:18:03,194 நீ ஏன் அவளைப் பார்த்து பயப்படுகிறாய் என்று தெரியவில்லை. 221 00:18:03,280 --> 00:18:06,236 எப்படியும் அவள் உன் சித்தி. 222 00:18:06,320 --> 00:18:08,629 இது போன்ற அபத்தங்களுக்கு நாம் சண்டையிடக் கூடாது. 223 00:18:10,000 --> 00:18:13,549 - நீங்கள் இன்னும் இரவு உணவு சாப்பிட்டீர்களா? - இன்னும் இல்லை. 224 00:18:14,600 --> 00:18:18,559 நீங்கள் இன்னும் இரவு உணவு சாப்பிடவில்லையா? உங்கள் காதலன் ஏன் இவ்வளவு மோசமானவர்? 225 00:18:19,720 --> 00:18:24,669 இன்று இரவு வியாபாரம் நன்றாக இல்லை. நான் செய்வேன் மீதமுள்ள டன்-டன்களை சமைக்கவும், சரியா? 226 00:18:25,720 --> 00:18:28,598 - பிறகு ஒன்றாக சாப்பிடலாம். - நன்றாக இருக்கிறது! 227 00:18:29,800 --> 00:18:34,076 கிட்டி, மிகவும் மோசமாக இருக்காதே உங்கள் காதலனுக்கு. அவரிடம் அன்பாக இருங்கள். 228 00:18:34,160 --> 00:18:36,515 எனக்கு கிடைத்துவிட்டது. கவலைப்படாதே, அப்பா! 229 00:18:40,000 --> 00:18:42,912 நீ முதலில் வீட்டுக்குப் போ. எனக்கு வேண்டும் சாலையின் குறுக்கே அழைப்பு விடுக்க. 230 00:18:43,000 --> 00:18:47,596 - நீங்கள் அதை வீட்டில் செய்ய முடியாதா? - அந்தப் பெண் அதைக் கேட்பதை நான் விரும்பவில்லை. 231 00:18:47,680 --> 00:18:52,876 - வா, நீ முதலில் மேலே போ. -சரி, நான் போகிறேன். அதிக நேரம் இருக்க வேண்டாம். 232 00:18:52,960 --> 00:18:54,313 சரி. 233 00:19:10,000 --> 00:19:12,275 அடப்பாவி! நீ பிச்சு! 234 00:19:12,360 --> 00:19:14,396 இப்போது நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள், இதை வரிசைப்படுத்தலாம். 235 00:19:14,480 --> 00:19:18,393 உன் மனைவி என்னுடன் வாழ விரும்புகிறாள். கொடுங்கள் எனக்கு $20,000 மற்றும் நாம் இதை வரிசைப்படுத்தலாம். 236 00:19:18,480 --> 00:19:19,833 மைந்தனின் மகனே! 237 00:19:23,920 --> 00:19:26,718 நான் உன்னைக் கொல்ல வேண்டும். நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்! 238 00:19:28,320 --> 00:19:29,876 -தயவு செய்து வேண்டாம்! - பிஸ் ஆஃப்! 239 00:19:29,960 --> 00:19:31,712 - நான் அந்த பாஸ்டர்டைக் கொல்வேன்! - ஓடு! 240 00:19:31,800 --> 00:19:33,756 நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்! 241 00:19:35,880 --> 00:19:37,393 நரகத்திற்கு போ! 242 00:19:42,920 --> 00:19:44,319 அப்பா! 243 00:19:45,040 --> 00:19:46,553 அப்பா! 244 00:19:47,320 --> 00:19:48,958 - போ! - ஓடு! 245 00:19:49,800 --> 00:19:51,836 நிறுத்து! 246 00:19:51,920 --> 00:19:53,672 நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன், பாஸ்டர்! 247 00:19:53,760 --> 00:19:55,751 - நீ என் அப்பாவைக் கொன்றாய்! - போ, தேனீ! 248 00:19:55,840 --> 00:19:57,751 -நிறுத்து! - நரகத்திற்குப் போ! 249 00:20:00,320 --> 00:20:01,514 நிறுத்து! 250 00:20:01,600 --> 00:20:04,319 கிட்டி. 7 மணிக்கு சந்திப்போம் கேன்டீனில். 251 00:20:19,760 --> 00:20:22,035 - நீங்கள் அவருடைய மகளைக் கண்டுபிடித்தீர்களா? - இன்னும் இல்லை. 252 00:20:22,120 --> 00:20:23,756 அவள் எங்கிருக்கிறாள் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. 253 00:20:23,840 --> 00:20:25,876 - அவளைக் கண்டுபிடித்து, பின்னர் அவளைக் கொல்லுங்கள். - ஆம், ஐயா! 254 00:20:25,960 --> 00:20:28,520 - நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? - போகலாம். 255 00:20:42,800 --> 00:20:43,949 மன்னிக்கவும்... 256 00:20:54,600 --> 00:20:56,431 - தேனீ எங்கே? -எனக்குத் தெரியாது. 257 00:20:56,520 --> 00:20:57,794 அவர் எங்கே? 258 00:20:58,240 --> 00:21:00,231 பிச்! 259 00:21:03,840 --> 00:21:07,230 - நீ என் அப்பாவைக் கொன்றாய்! - தயவுசெய்து கோபப்பட வேண்டாம்! 260 00:21:07,320 --> 00:21:10,196 - நான் அவரைக் கொல்ல விரும்பவில்லை! -பாஸ்டர்ட்! 261 00:21:10,280 --> 00:21:12,714 நான் உன் கழுதையை ஊதிவிடுவேன், அடப்பாவி! 262 00:21:12,800 --> 00:21:14,438 உன் தலையை உடைப்பேன்! 263 00:21:15,960 --> 00:21:19,430 - நீ பிச்சு! நீ என் கழுதையை சுட்டாய். -பாஸ்டர்ட்! 264 00:21:19,520 --> 00:21:22,273 தொலைந்து போ! நீங்கள் இன்னும் என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறீர்களா? 265 00:21:23,360 --> 00:21:24,713 நீ பிச்சு! 266 00:21:26,520 --> 00:21:29,193 நீ என்னை கழுதையில் சுட்டாய்! நீ பிச்சு! உன்னைக் குடு! 267 00:21:30,840 --> 00:21:32,831 - நரகத்திற்குப் போ! - நீங்கள் பயனற்ற மலம்! 268 00:21:32,920 --> 00:21:34,796 நீ அவளை என் கழுதையை சுட அனுமதித்தாய். 269 00:21:34,880 --> 00:21:37,155 அவளை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள். நீ என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறாயா? 270 00:21:38,160 --> 00:21:39,832 அவளை பலாத்காரம் செய்! 271 00:21:42,560 --> 00:21:45,711 நீங்கள் அனைவரும் வெளியேறுங்கள்! நீ குட்டி மெல்லப் பிச்சு! 272 00:21:47,360 --> 00:21:48,998 முதலில் நான். 273 00:21:50,600 --> 00:21:52,192 நரகத்திற்கு போ! 274 00:21:53,320 --> 00:21:55,311 நரகத்திற்கு போ! 275 00:22:09,520 --> 00:22:11,156 என்ன நடக்கிறது? 276 00:22:11,240 --> 00:22:13,390 விலகி இரு! 277 00:22:13,880 --> 00:22:16,110 விலகி இரு! 278 00:22:16,760 --> 00:22:20,876 - உங்கள் கார் எங்கே? - இங்கே இல்லை! அடுத்த மாடியில் இருக்கிறது. 279 00:22:20,960 --> 00:22:22,518 வாருங்கள்! 280 00:22:27,680 --> 00:22:32,196 - தயவு செய்து என்னைக் கொல்லாதே! -சரி, ஆனால் நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும். 281 00:22:32,280 --> 00:22:35,272 ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை? உன்னால் சமாளிக்க முடியும் என்று நினைத்தேன். 282 00:22:46,640 --> 00:22:48,517 பிடி! 283 00:24:13,200 --> 00:24:15,714 - என்னால் அவர்களைப் பார்க்க முடியவில்லை. - அவர்கள் எங்கே? 284 00:24:15,800 --> 00:24:18,553 நீங்கள் இருவரும் அந்த வழியில் செல்லுங்கள். நீ என்னுடன் வா. 285 00:24:20,560 --> 00:24:21,595 புன்னகை! 286 00:24:21,680 --> 00:24:24,831 - நீங்கள் யார்? - புன்னகை! அவர்கள் என்னை சகோதரி சிண்டி என்று அழைக்கிறார்கள். 287 00:24:45,360 --> 00:24:48,113 நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்களா? நீங்கள் ஏன் இன்னும் சிறிது நேரம் தூங்கக்கூடாது? 288 00:24:49,240 --> 00:24:51,435 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - நான் நூடுல்ஸ் சாப்பிடுகிறேன். 289 00:24:51,520 --> 00:24:54,512 உங்கள் கடைசி விரலை நான் செய்வேன் நான் முடித்தவுடன். 290 00:24:56,760 --> 00:24:59,354 உனக்கு பைத்தியமா? நீங்கள் முட்டாள்! 291 00:25:03,160 --> 00:25:06,914 ஏன் என்னிடம் இப்படி செய்கிறீர்கள்? என் விரல்கள் எங்கே? அவர்கள் எங்கே? 292 00:25:10,880 --> 00:25:12,233 ஒன்பது விரல்கள் மட்டும் ஏன்? 293 00:25:12,320 --> 00:25:16,276 நான் பட்டினி கிடந்தேன். நான் உன்னுடைய கடைசி செய்வேன் நான் என் நூடுல்ஸை முடித்த பிறகு விரல். 294 00:25:16,360 --> 00:25:18,916 இதையும் வெட்ட வேண்டும், இல்லையா? 295 00:25:19,000 --> 00:25:22,356 நான் அதை வெட்ட வேண்டும் என்று நினைக்கவில்லை. நான் உங்கள் கைரேகையை மாற்றுகிறேன். 296 00:25:22,440 --> 00:25:26,149 என்ன? உனக்கு பைத்தியம்! 297 00:25:26,240 --> 00:25:28,515 நீதான் பைத்தியக்காரன். 298 00:25:29,920 --> 00:25:31,476 இதைப் பார்! 299 00:25:31,560 --> 00:25:35,030 நிதி நிறுவனத்தில் பெண் ஒருவர் கொள்ளையடித்துள்ளார். பல மக்களைக் கொன்றது. 300 00:25:35,120 --> 00:25:39,716 நிறுவனம் $450,000 இழந்தது. $100,000 வெகுமதி... 301 00:25:39,800 --> 00:25:42,109 நீங்கள் இப்போது மிகவும் பிரபலமானவர். 302 00:25:42,200 --> 00:25:44,589 நீங்கள் மிகவும் திறமையற்றவர்! 303 00:25:44,680 --> 00:25:48,389 உங்கள் கைரேகைகளை விட்டுவிட்டீர்கள் எல்லா இடத்திலும். 304 00:25:48,480 --> 00:25:50,232 அவர்களிடம் சிசிடிவி உள்ளது தெரியுமா? 305 00:25:52,320 --> 00:25:55,551 இப்போது, மாற்றுவதைத் தவிர உங்கள் அடையாளம் மற்றும் கைரேகைகள்... 306 00:25:55,640 --> 00:25:58,516 மற்றொரு விருப்பம் உள்ளது - நீங்கள் சிறைக்கு செல்லலாம். 307 00:25:58,600 --> 00:26:02,673 நீங்கள் சாயங்களால் கற்பழிக்கப்படுவீர்கள் ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை மற்றும் ஒரு நாய் போல் நடத்தப்பட்டது. 308 00:26:02,760 --> 00:26:04,716 உங்களுக்கு 40 வயதாகும் போது அவர்கள் உங்களை விடுவிப்பார்கள்... 309 00:26:04,800 --> 00:26:07,756 ஆனால் நீங்கள் தோற்றமளிப்பீர்கள் ஒரு 60 வயது பாட்டி. 310 00:26:07,840 --> 00:26:11,594 அதன் பிறகு உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது, இரவு விடுதியில் வேலை தவிர. 311 00:26:11,680 --> 00:26:15,434 பணியாளராகவோ அல்லது மேலாளராகவோ அல்ல, ஆனால் கழிப்பறை பணிப்பெண்ணாக. 312 00:26:15,520 --> 00:26:19,716 -நிறுத்து! - அதுமட்டுமல்ல, இப்போது என் முகம் உனக்குத் தெரியும். 313 00:26:19,800 --> 00:26:23,634 அவர்களைக் கொல்வதே எங்கள் விளையாட்டின் விதி நம் முகத்தை அடையாளம் கண்டுகொள்பவர்கள். 314 00:26:23,720 --> 00:26:26,596 - நீங்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறீர்களா? -இல்லை, நான் இல்லை. 315 00:26:26,680 --> 00:26:29,353 - நீங்கள் ஏன் எனக்கு உதவுகிறீர்கள்? - நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி. 316 00:26:30,440 --> 00:26:32,908 உன்னிடம் அது இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன் வெற்றி பெற்ற பெண்ணாக இருக்க வேண்டும். 317 00:26:33,000 --> 00:26:34,876 - அப்படியானால் நீங்கள் யார்? - ஒரு வெற்றி பெண். 318 00:26:34,960 --> 00:26:37,996 - பெண்ணை அடித்தாயா? - ஒரு ஒப்பந்த கொலையாளி. 319 00:26:38,080 --> 00:26:39,672 ஒரு தொழில்முறை. 320 00:26:40,360 --> 00:26:45,195 ஆனால் நாங்கள் சமூகத்திற்கு உதவுகிறோம் அந்த அயோக்கியர்களை ஒழித்துவிடுங்கள். 321 00:26:45,280 --> 00:26:49,239 தேனீ போன்ற பாஸ்டர்கள் இறக்கத் தகுதியானவர்கள். 322 00:26:50,000 --> 00:26:54,116 - இறக்கத் தகுதியானவர்களைக் கொல்கிறோம். - அவர்களைக் கொல்ல நான் உங்களுக்கு உதவ வேண்டுமா? 323 00:26:54,200 --> 00:26:58,910 நீங்கள் எனக்கு உதவவில்லை, நீங்களே உதவுங்கள். அவர்கள் உங்களை எல்லா இடங்களிலும் தேடுகிறார்கள். 324 00:27:03,480 --> 00:27:06,756 - நான் ஏன் ஒரு வெற்றிப் பெண்ணாக இருக்க வேண்டும்? - பெரிய பணம் சம்பாதிக்க. 325 00:27:06,840 --> 00:27:08,876 பின்னர் நீங்கள் அனைத்தையும் வைத்திருக்க முடியும். 326 00:27:08,960 --> 00:27:12,396 உங்களுக்கு தெரியும், அதிக சக்தி கொண்டவர்கள் இந்த உலகத்தை ஆள. 327 00:27:12,480 --> 00:27:14,232 மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஒரு விதி. 328 00:27:14,320 --> 00:27:17,949 நீங்கள் அவ்வளவு முட்டாள் என்று நான் நினைக்கவில்லை நீங்கள் சிறைக்கு செல்ல தேர்வு செய்வீர்கள். 329 00:27:19,240 --> 00:27:21,276 இது உங்களின் புதிய அடையாளம். 330 00:27:27,320 --> 00:27:28,673 ஷாங் ஹில்-குன். 331 00:27:28,760 --> 00:27:33,231 நீங்கள் ஒரு விமான பணிப்பெண், சிங்கப்பூரில் இருந்து, வயது 23. 332 00:27:33,320 --> 00:27:35,959 உனக்கு பெற்றோர் இல்லை, ஒரு சகோதரி மட்டுமே. 333 00:27:42,240 --> 00:27:44,549 எனக்கு தூக்கம் வருகிறது. 334 00:27:44,640 --> 00:27:47,837 -வாருங்கள்! - நாம் என்ன செய்கிறோம்? 335 00:28:07,600 --> 00:28:09,556 அவர் யார்? 336 00:28:13,520 --> 00:28:17,796 அவர் ஒரு பேடோஃபில், அவர் பல சிறுமிகளை பலாத்காரம் செய்துள்ளார். 337 00:28:17,880 --> 00:28:20,872 அவருக்கு பாடம் கற்பிக்க நினைத்தேன் சிறிது நேரம். 338 00:28:20,960 --> 00:28:26,034 -பிச், நான் உன்னை ஃபக் செய்ய வேண்டுமா? - நான் அதை செய்யட்டும். மைந்தனின் மகனே! 339 00:28:26,520 --> 00:28:30,149 அசுத்தம்! என்னை சந்தித்தது உங்கள் துரதிர்ஷ்டம்! 340 00:28:30,240 --> 00:28:32,993 வா, நீ ஏன் என்னை முத்தமிடக்கூடாது? 341 00:28:37,120 --> 00:28:41,352 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? எனக்கு கொஞ்சம் கத்தரிக்கோல் கொடுங்கள், நான் அவனுடைய குச்சியை வெட்டுவேன். 342 00:28:41,440 --> 00:28:44,830 நீங்கள் எப்படி சமாளிக்கிறீர்கள் என்று பார்க்க வேண்டும் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு சூழ்நிலைகள். 343 00:28:44,920 --> 00:28:48,913 - நான் கதவைத் திறக்க மாட்டேன். - திற! நீ பிச்சு! 344 00:28:49,000 --> 00:28:53,312 கதவு சாவி அந்த பையனின் இடுப்பில் இருக்கிறது. ஒன்று அவன் உன்னைக் கற்பழிக்கட்டும் அல்லது அவனைக் கொல்லட்டும். 345 00:28:53,400 --> 00:28:56,153 திறக்கவும் அல்லது நான் செய்கிறேன் உங்கள் மார்பகங்களை வெடிக்கும் வரை கசக்கி விடுங்கள். 346 00:28:56,240 --> 00:28:58,196 நான் மூன்றாக எண்ணுகிறேன். ஒன்று, இரண்டு... 347 00:29:03,000 --> 00:29:04,956 நரகத்திற்கு போ! 348 00:29:21,880 --> 00:29:23,552 பிச், நான் உங்கள் மார்பகங்களை கசக்கி விடுகிறேன்! 349 00:29:27,240 --> 00:29:30,198 நீ பிச், நான் உன் மார்பகங்களை கசக்கி விடுகிறேன்! 350 00:29:33,720 --> 00:29:37,713 மூன்று நிமிடம் ஏழு வினாடிகள். நீங்கள் மிகவும் மெதுவாக இருந்தீர்கள். 351 00:29:37,800 --> 00:29:41,509 உடைந்த கண்ணாடி பத்து துண்டுகள், நான்கு ஸ்க்ரூடிரைவர்கள்... 352 00:29:41,600 --> 00:29:43,909 சுவருக்குப் பக்கத்தில் ஒரு இரும்பு கம்பியும் துப்பாக்கியும்... 353 00:29:44,000 --> 00:29:46,275 ஆனால் நீங்கள் அவரைக் கொல்ல மூன்று நிமிடங்கள் எடுத்தீர்கள். 354 00:29:46,360 --> 00:29:49,750 - உங்கள் தீர்ப்பு மோசமாக உள்ளது. - அவர் என்னை பாலியல் பலாத்காரம் செய்திருந்தால்? 355 00:29:50,800 --> 00:29:54,031 பின்னர் உங்களை முட்டாள் என்று குற்றம் சாட்டுங்கள். இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். 356 00:29:54,120 --> 00:29:59,148 எதிரியைக் கொல்ல வேண்டியிருக்கும் போது, முதலில் ஒரு ஆயுதத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 357 00:29:59,800 --> 00:30:04,916 ஆயுதம் இல்லை என்றால் என்ன? - உங்களால் நினைக்க முடியவில்லையா? 358 00:30:05,000 --> 00:30:10,916 நாங்கள் பெண்கள், நமது உடலும் ஒரு ஆயுதம். 359 00:30:11,000 --> 00:30:14,549 - அவளுக்கு மார்பகங்கள் இல்லையென்றால் என்ன செய்வது? - என்னை நானே உணர்வதை நிறுத்தாதே. 360 00:30:16,160 --> 00:30:19,470 எந்த வகையான மனிதன் உங்கள் வசீகரத்தால் தோற்கடிக்க முடியும். 361 00:30:20,560 --> 00:30:24,758 இல்லையா என்பது முக்கியமில்லை உங்கள் மார்பகங்கள் பெரியவை அல்லது சிறியவை. 362 00:30:25,280 --> 00:30:28,636 எந்த மார்பகங்களும் கூட ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தாது. 363 00:30:28,720 --> 00:30:30,676 நீங்கள் அவர்களை மகிழ்விக்க மட்டுமே வேண்டும். 364 00:30:33,680 --> 00:30:38,151 இது எதைப் பற்றியது? நீங்கள் கற்பிக்கிறீர்களா நான் கொலைகாரனா அல்லது வேட்டைக்காரனா? 365 00:30:38,880 --> 00:30:41,189 வர்த்தகத்தின் தந்திரங்களும் அப்படியே. 366 00:30:42,680 --> 00:30:45,877 பெரிய மார்பகங்கள், சிறிய மார்பகங்கள், மார்பகங்கள் கூட இல்லை. என்ன பெரிய விஷயம்? 367 00:30:48,200 --> 00:30:50,475 வாருங்கள். என்னை தாக்குங்கள். 368 00:30:50,560 --> 00:30:52,755 என்னிடம் ஒரு கத்தி இருக்கிறது. உன்னால் என்னை வெல்ல முடியாது. 369 00:30:57,000 --> 00:30:58,672 உதவி! 370 00:30:58,760 --> 00:31:01,991 உதவிக்கு அழைப்பதை நிறுத்து, என்னை எப்படி தோற்கடிப்பது என்று யோசி. 371 00:31:02,080 --> 00:31:05,072 நீங்கள் என் கால்களைப் பெற்றுள்ளீர்கள். நான் உன்னை எப்படி தோற்கடிக்க முடியும்? 372 00:31:05,160 --> 00:31:07,230 சரி, இப்போது நீ என் கால்களைத் திருப்புகிறாய். 373 00:31:07,960 --> 00:31:09,916 நான் உன்னைப் பெற்றுள்ளேன்! 374 00:31:11,240 --> 00:31:13,036 அது உண்மையில் வலிக்கிறது! 375 00:31:13,120 --> 00:31:18,513 கொல்லும் கொள்கை என்பது கையில் கிடைத்ததை பயன்படுத்த... 376 00:31:18,600 --> 00:31:21,236 மற்றும் அதை ஒரு ஆயுதமாக மாற்றவும். 377 00:31:21,320 --> 00:31:23,629 நீங்கள் ஒரு கத்தி அல்லது வாள் பயன்படுத்தலாம். 378 00:31:25,280 --> 00:31:29,273 நீங்கள் ஹை ஹீல்ஸ் கூட பயன்படுத்தலாம், டைட்ஸ், அல்லது ஒரு பல் துலக்குதல். 379 00:31:29,360 --> 00:31:31,316 ஒரு பல் துலக்க? 380 00:31:32,800 --> 00:31:36,756 ஒருமுறை பல் துலக்கினேன் ஒரு மனிதனின் மூக்கு வரை. 381 00:31:36,840 --> 00:31:39,991 அது அவன் மூளையைத் தாக்கியது, மேலும் அவர் உடனடியாக கொல்லப்பட்டார். 382 00:31:41,280 --> 00:31:45,751 ஆனால் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஆயுதம் இன்னும் ... 383 00:31:45,840 --> 00:31:48,513 நமது உடலாகும். 384 00:31:53,120 --> 00:31:55,918 அவர்கள் ஆண்களாக இருந்தாலும் சரி, பெண்களாக இருந்தாலும் சரி... 385 00:31:57,560 --> 00:32:03,317 அவர்களின் பலவீனமான புள்ளி அவர்கள் உச்சக்கட்டத்தை அடையும் போது. 386 00:32:05,800 --> 00:32:10,032 அப்போது எதிர்க்கும் சக்தி யாருக்கும் இல்லை. 387 00:32:11,040 --> 00:32:12,678 அந்த சமயத்தில்... 388 00:32:15,440 --> 00:32:17,192 அது... 389 00:32:20,320 --> 00:32:22,390 அவர்களை கொல்ல சரியான தருணம். 390 00:32:28,200 --> 00:32:33,320 நீங்கள் ஒருவரைக் கொல்லப் போகும் போது, அவரைப் பற்றி எல்லாம் தெரிந்திருக்க வேண்டும்... 391 00:32:34,240 --> 00:32:36,231 எனவே நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும். 392 00:32:37,440 --> 00:32:40,316 நீங்கள் அவரைப் பற்றிய ஒரு கோப்பை உருவாக்க வேண்டும். 393 00:32:40,400 --> 00:32:45,872 அவருடைய வாழ்க்கைப் பழக்கத்தை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். அவர் தங்கும் இடங்கள். 394 00:32:45,960 --> 00:32:51,512 மேலும் அவரது பொழுதுபோக்குகள், அவரது பலம் மற்றும் பலவீனங்கள், அவரது மனநிலை... 395 00:32:52,800 --> 00:32:54,995 மற்றும் அவரது பாலியல் பழக்கங்கள் கூட. 396 00:32:56,400 --> 00:32:58,755 செக்ஸ் ஒரு நல்ல ஆயுதம். 397 00:33:00,640 --> 00:33:03,757 உங்கள் இலக்காக இருந்தாலும் பரவாயில்லை ஆணா அல்லது பெண்ணா... 398 00:33:04,840 --> 00:33:07,673 அவர்கள் அனைவரும் உடலுறவில் ஆர்வமாக உள்ளனர். 399 00:33:10,320 --> 00:33:13,835 உங்கள் மூத்தவர்களில் ஒருவர் லெஸ்பியன். 400 00:33:14,800 --> 00:33:16,950 என் சீனியர்? 401 00:33:18,720 --> 00:33:20,836 அவளைப் பற்றி பேச வேண்டாம். 402 00:33:20,920 --> 00:33:25,471 எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் உங்கள் இலக்கைப் பற்றிய ஒவ்வொரு விவரமும். 403 00:33:25,560 --> 00:33:28,154 கோப்பை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்று நான் உங்களுக்கு கற்பிப்பேன். 404 00:33:29,280 --> 00:33:31,032 அதுவா? 405 00:33:32,120 --> 00:33:34,111 என் கோப்பு ஏன் உங்களிடம் உள்ளது? 406 00:33:34,200 --> 00:33:38,079 நான் உங்கள் பொருட்களைப் பார்த்தேன் கடந்த வாரம் நீங்கள் வெளியே இருந்த போது. 407 00:33:39,040 --> 00:33:40,996 நான் கண்டுபிடிக்க மாட்டேன் என்று நினைத்தீர்களா? 408 00:33:41,080 --> 00:33:45,596 நீங்கள் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சீனா சென்றீர்கள். நீங்கள் அங்கு செல்வதை மறந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 409 00:33:45,680 --> 00:33:50,595 நீங்கள் ஷா பிங் என்று அழைக்கப்பட்டீர்கள், வயது 35, உங்கள் நட்சத்திரம் விருச்சிகம். 410 00:33:50,680 --> 00:33:54,876 நீங்கள் 36டி ப்ரா அணியுங்கள். நீங்கள் சிவப்பு ஒயின் குடிக்க விரும்புகிறீர்கள். 411 00:33:54,960 --> 00:33:57,838 நீங்கள் உடலுறவு கொள்ளவில்லை என்று நான் நம்புகிறேன் சிறிது நேரம். 412 00:33:58,440 --> 00:34:00,908 அது உனக்கு எப்படி தெரியும்? 413 00:34:01,000 --> 00:34:04,754 நீங்கள் இரண்டு முறை சுயஇன்பம் செய்துள்ளீர்கள் கடந்த ஐந்து இரவுகளில். 414 00:34:05,800 --> 00:34:07,756 நீங்கள் என்னை உளவு பார்த்தீர்களா? 415 00:34:11,240 --> 00:34:15,196 ஆம், நான் ஒவ்வொரு இரவும் செய்கிறேன். அடுத்த முறை சத்தமாக கத்த வேண்டாம். 416 00:34:15,280 --> 00:34:17,430 பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் கூட அதைக் கேட்கிறார்கள். 417 00:34:19,600 --> 00:34:23,832 - நீங்கள் மிகவும் ஒழுக்கக்கேடானவர். - மக்களைக் கொல்வதை விட ஒழுக்கக்கேடா? 418 00:34:25,720 --> 00:34:30,475 ஆனால் நான் உங்களுக்குச் சொல்ல வேண்டும், எல்லாவற்றையும் நான் கொன்றவர்கள் இறப்பதற்கு தகுதியானவர்கள். 419 00:34:32,080 --> 00:34:38,030 உங்கள் மூத்தவர் பணத்தைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப்படுகிறார். அப்பாவி மக்கள் அல்ல. 420 00:34:38,120 --> 00:34:40,076 பணத்துக்காக தன் அப்பாவைக் கூட கொன்றுவிடுவாள். 421 00:34:40,160 --> 00:34:43,116 அவளைப் பற்றி பேசாதே என்று சொல்லவில்லையா? 422 00:34:43,200 --> 00:34:46,156 அவள் மிகவும் தேடப்பட்டவள் எங்கள் தொழிலில். 423 00:34:46,240 --> 00:34:50,516 நீங்கள் அவளை சந்திக்க வேண்டும் விரைவில் அல்லது பின்னர். கவனமாக இரு! 424 00:34:50,600 --> 00:34:52,750 அவள் மிகவும் கடினமானவள் என்று எனக்குத் தெரியும். 425 00:34:53,760 --> 00:34:55,751 உனக்கு எப்படி தெரியும்? 426 00:34:55,840 --> 00:34:58,434 அவள் இல்லையென்றால், அவளுடைய கோப்பை நீங்கள் தயார் செய்திருக்க மாட்டீர்கள். 427 00:35:00,760 --> 00:35:06,039 நான் உங்களிடம் சொன்னேன், நீங்கள் அதை வைத்திருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் நீ. ஆனால் நாம் இன்னும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். 428 00:35:13,840 --> 00:35:16,354 யாரிடமாவது கேட்டீர்களா உனக்கு காலை உணவு வாங்கவா? 429 00:35:16,440 --> 00:35:18,192 அவர்கள் இப்போது அதைப் பெறுகிறார்கள். 430 00:35:18,280 --> 00:35:20,874 நீங்கள் இன்னும் உங்கள் குஞ்சு பற்றி நினைக்கிறீர்களா? 431 00:35:20,960 --> 00:35:24,236 அவள் நிறைய பேரைக் கொன்றாள். அவள் ஒன்றும் பிரச்சனை இல்லை. 432 00:35:24,320 --> 00:35:26,675 தேனீயின் ஆட்கள் அவளைத் தேடி வருகின்றனர். 433 00:35:30,200 --> 00:35:34,239 -கிட்டிக்கு மிகவும் கடினமான நேரம் இருந்தது. - உங்களைப் பற்றி நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும். 434 00:35:35,080 --> 00:35:38,072 நீ ஏன் என் இரத்தம் தோய்ந்த சிகரெட்டை எடுக்கிறாய்? 435 00:35:38,160 --> 00:35:40,390 கொலையாளியைப் போல இரத்தம் சிந்தவில்லை. 436 00:35:40,480 --> 00:35:43,995 கடைசியாக பாதிக்கப்பட்டவரின் கைகால்கள் உடைந்தன. ஆனால் இது இன்னும் மோசமானது. 437 00:35:44,080 --> 00:35:46,716 -அவரது டிக் போய்விட்டது. -மன்னிக்கவா? 438 00:35:46,800 --> 00:35:49,268 பணிப்பெண்ணிடம் விசாரிக்கின்றனர். 439 00:35:51,680 --> 00:35:53,636 ஐயா, உங்கள் காலை உணவு. 440 00:35:53,720 --> 00:35:55,676 நேற்றிரவு நீங்கள் வேறு என்ன கேட்டீர்கள்? 441 00:36:00,120 --> 00:36:02,076 உங்கள் எஜமானர் உங்களைத் துன்புறுத்தினாரா? 442 00:36:03,080 --> 00:36:06,038 உங்கள் கழுதையைத் தொடுவது யார்? -அடப்பாவி! 443 00:36:11,120 --> 00:36:12,951 அவர்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை... 444 00:36:16,680 --> 00:36:18,636 அவரது ஆண்குறி. 445 00:36:20,560 --> 00:36:22,516 அதாவது பறவை. 446 00:36:34,360 --> 00:36:37,875 -என்ன நடக்கிறது? ஆங்கிலத்தில் டிக் என்று எப்படிச் சொல்வீர்கள்? 447 00:36:37,960 --> 00:36:43,671 அவரது டிக்?! நீங்கள் அவரது டிக் கண்டுபிடிக்க முடியாது, தலைவன்! 448 00:36:46,520 --> 00:36:47,873 பாஸ்டர்ட்! 449 00:36:57,760 --> 00:36:59,716 இந்த தொத்திறைச்சி குளிர்ச்சியானது. 450 00:37:01,520 --> 00:37:03,670 பார்! இங்கே ஏதோ சதை இருக்கிறது. 451 00:37:04,640 --> 00:37:07,234 -அது என்ன? -பாதிக்கப்பட்டவரின் விந்தணுக்கள் போல் தெரிகிறது. 452 00:37:07,320 --> 00:37:09,390 - மீண்டும் வரவா? - அவரது பந்துகள்! 453 00:37:10,200 --> 00:37:12,156 நிறம் இதைப் போன்றது. 454 00:37:12,240 --> 00:37:15,198 நான் என் பசியை இழக்க வேண்டுமா? வழி இல்லை! 455 00:37:19,440 --> 00:37:21,908 ஒரு பெண் குளிப்பதை உங்களால் பார்க்க முடியுமா? 456 00:37:22,000 --> 00:37:25,390 -இல்லை! ஒரு பெண் எங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். -அதனால் என்ன? 457 00:37:26,120 --> 00:37:30,636 சில குற்றவாளிகள் திரும்பி வர விரும்புகிறார்கள் குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு. 458 00:37:30,720 --> 00:37:33,075 அவள் கொலையாளி என்கிறீர்களா? 459 00:37:33,160 --> 00:37:36,436 ஒரு பெண் கொலையாளி குழு இருப்பதாக நினைக்கிறேன். 460 00:37:36,520 --> 00:37:40,672 கடைசி வழக்கு, மற்றும் கிட்டியின் வழக்கும் அதே பெண்தான். 461 00:37:40,760 --> 00:37:45,914 இந்த வழக்கு என்று நினைக்கிறேன் கடைசியுடன் தொடர்புடையது. 462 00:37:46,000 --> 00:37:49,197 - அவர்கள் கடைசியாக உங்களை நம்பவில்லை. - நான் உன்னை நம்புகிறேன். 463 00:37:50,800 --> 00:37:52,552 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 464 00:37:52,640 --> 00:37:57,756 ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவை இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன் இந்த பகுதியில் பெண் கொலையாளி வேலை செய்கிறார். 465 00:37:57,840 --> 00:38:01,071 கொலை செய்ய வெவ்வேறு வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். சில கொடூரமானவை, சில இல்லை. 466 00:38:01,160 --> 00:38:04,789 அனுமதிக்கும்படி உங்கள் முதலாளியிடம் கேட்கிறேன் நீங்கள் விசாரணையை மேற்கொள்ளுங்கள். 467 00:38:06,640 --> 00:38:10,235 - இப்போது உங்களுக்கு வாய்ப்பு உள்ளது. - நான் கிட்டியை மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறேன். 468 00:38:11,240 --> 00:38:14,198 உன்னைப் பார், நீங்கள் டிக் சாப்பிட்டது போல் இருக்கிறீர்கள். 469 00:38:15,640 --> 00:38:18,313 அந்த காணாமல் போன டிக் சாப்பிட்டீர்களா? 470 00:38:19,240 --> 00:38:22,710 என்ன? நான் அந்த டிக் சாப்பிட்டேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? 471 00:38:33,200 --> 00:38:34,952 கிட்டி! 472 00:38:43,120 --> 00:38:44,756 சகோதரி சிண்டி! 473 00:38:44,840 --> 00:38:49,755 கதவு சாவியை வைத்துள்ளனர் நான் ஆயுதங்களை எடுத்து விட்டேன். 474 00:38:49,840 --> 00:38:52,479 அவர்கள் உங்கள் மார்பகங்களை கசக்கப் போகிறார்கள். 475 00:39:33,440 --> 00:39:35,158 வாருங்கள்! 476 00:39:53,880 --> 00:39:56,110 நான் ஈர்க்கப்பட்டேன்! 477 00:39:58,400 --> 00:40:03,235 கிட்டி, உங்கள் முதல் பணி நாளை ஜப்பானில் ஒரு மனிதனை கொல்ல வேண்டும். 478 00:40:03,320 --> 00:40:05,276 அவர் டாக்கி என்று அழைக்கப்படுகிறார். 479 00:40:10,520 --> 00:40:14,832 ஜப்பானில் ஒருவரைக் கொல்வதே எனது பணி! 480 00:41:48,880 --> 00:41:51,235 பாஸ், நான் வெளியே காத்திருக்க வேண்டுமா? 481 00:41:51,320 --> 00:41:53,276 நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்களா? 482 00:41:53,360 --> 00:41:55,156 நிச்சயமாக! 483 00:41:55,240 --> 00:41:58,596 யாராவது என்னை ஏமாற்றினால், நான் உன்னை ஒரு வாடகை பையனாக விற்கிறேன். 484 00:42:04,480 --> 00:42:06,232 பாஸ், நீங்கள் நன்றாகப் பாடுகிறீர்கள். 485 00:42:06,320 --> 00:42:08,788 வாயை மூடு! இது கடவுச்சொல்! 486 00:42:09,880 --> 00:42:11,836 என் பாலுணர்வை எங்கே? 487 00:42:12,560 --> 00:42:13,913 முதலாளி. 488 00:42:22,080 --> 00:42:25,868 - அவர் ஏன் அதை வாயில் தெளித்தார்? -அவரது நாக்கை கடினமாக்க, நான் நினைக்கிறேன். 489 00:42:28,880 --> 00:42:31,633 - உங்கள் பெயர் என்ன? - நான் குழந்தை. 490 00:42:34,280 --> 00:42:37,397 நீங்கள் கிங்கி விளையாட்டுகளில் ஈடுபடுகிறீர்களா? 491 00:42:38,920 --> 00:42:40,876 கிங்கி கேம்களை நான் பொருட்படுத்தவில்லை. 492 00:44:31,520 --> 00:44:35,195 இதை முடித்த பிறகு, விடுமுறைக்கு ஹவாய் செல்ல வேண்டுமா? 493 00:44:37,120 --> 00:44:39,111 இன்னும் இல்லை. 494 00:44:39,200 --> 00:44:42,272 எங்களுக்கு இன்னும் பெரிய வேலை இருக்கிறது. 495 00:44:43,800 --> 00:44:45,950 அது என்ன? 496 00:44:46,480 --> 00:44:51,270 ஒரு ஜப்பானிய முப்படை என்னை விரும்புகிறது அவர்களுக்காக யாரையாவது கொல்ல வேண்டும். 497 00:44:52,360 --> 00:44:55,113 அவள் மிகவும் கடினமாக இருப்பாள். 498 00:44:56,320 --> 00:44:58,231 அவள் யார்? 499 00:44:58,320 --> 00:44:59,673 இது... 500 00:45:00,560 --> 00:45:02,516 சகோதரி சிண்டி. 501 00:45:03,680 --> 00:45:05,636 அவள் உங்கள் எஜமானர், இல்லையா? 502 00:45:06,720 --> 00:45:09,393 என் மாஸ்டர் ஏற்கனவே சமாளிக்க மிகவும் கடினம். 503 00:45:09,480 --> 00:45:12,552 இப்போது அவளுக்கு ஒரு நல்ல புதிய மாணவி கிடைத்துள்ளார். 504 00:45:16,040 --> 00:45:20,511 நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்... அவர்களைக் கொல்லும் அளவுக்கு நாங்கள் நல்லவர்கள் அல்ல. 505 00:45:24,640 --> 00:45:27,074 நாம் அவர்களை ஒவ்வொருவராக கொல்ல வேண்டும். 506 00:45:28,160 --> 00:45:32,915 முதலில், அவளுடைய நட்சத்திர மாணவனை நாம் அகற்ற வேண்டும். 507 00:45:33,960 --> 00:45:35,996 நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா? 508 00:45:36,080 --> 00:45:38,036 நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். 509 00:45:48,240 --> 00:45:51,391 நீங்கள் எல்லா வழிகளிலும் முயற்சி செய்துள்ளீர்கள் என் துறையில் சேர. 510 00:45:51,480 --> 00:45:54,517 என்னால் முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை உங்கள் கோரிக்கையை இனி நிராகரிக்கவும். 511 00:45:55,800 --> 00:46:02,831 சமீபத்திய கொலை வழக்குகள் அப்படித்தான் ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு நடந்தது. 512 00:46:03,400 --> 00:46:08,676 எங்கள் முதலாளி உங்கள் கோட்பாட்டைப் பற்றி சிந்திக்கிறார் ஒரு பெண் கொலையாளி கும்பல் இருக்கலாம். 513 00:46:08,760 --> 00:46:11,035 நேற்றிரவு ஒரு முப்படைத் தலைவர் இறந்தார். 514 00:46:11,120 --> 00:46:16,236 அவர் கொல்லப்பட்ட விதம் அந்த வழக்குகளைப் போலவே இருந்தது. 515 00:46:16,320 --> 00:46:19,517 அவரது கைகால், ஆண்குறி அனைத்தும் காணவில்லை. 516 00:46:20,240 --> 00:46:22,956 அவர்கள் இருந்ததாகத் தெரிகிறது யாரோ கிழித்தெறிந்தனர். 517 00:46:23,040 --> 00:46:25,873 - உங்களுக்கு ஏதேனும் வழிகள் உள்ளதா? - ஆம், எங்களுக்கு இந்த நேரம் உள்ளது. 518 00:46:25,960 --> 00:46:30,316 கொலைக்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன், அவர் ஒரு விமானப் பணிப்பெண்ணுடன் காணப்பட்டார். 519 00:46:30,400 --> 00:46:33,949 - அவள் சந்தேகப்படுகிறாளா? - அதைத்தான் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 520 00:46:58,520 --> 00:47:01,156 அடடா! இது ஒரு பெரிய வீடு ஒரு விமானப் பணிப்பெண்ணுக்கு. 521 00:47:01,240 --> 00:47:02,309 அவள் ஒரு எஜமானி. 522 00:47:02,400 --> 00:47:05,233 -அது அவளுடைய அப்பாவின் வீடாக இருக்கலாம்! - அல்லது அவளுடைய சர்க்கரை அப்பாவின். 523 00:47:09,560 --> 00:47:12,116 - நான் எப்படி உதவ முடியும்? - நாங்கள் போலீஸ்காரர்கள். 524 00:47:12,200 --> 00:47:14,156 நாங்கள் மிஸ் ஷாங் ஹில்-குனை சந்திக்க விரும்புகிறோம். 525 00:47:17,000 --> 00:47:20,356 மிஸ், இரண்டு போலீஸ்காரர்கள் இருக்கிறார்கள் உன்னை பார்க்க இதோ. 526 00:47:26,720 --> 00:47:27,789 நீங்கள் போலீஸ்காரரா? 527 00:47:27,880 --> 00:47:29,552 கிட்டி! 528 00:47:32,000 --> 00:47:32,955 கிட்டி. 529 00:47:38,000 --> 00:47:40,230 என்னிடம் பூனைக்குட்டிகள் எதுவும் இங்கு இல்லை. 530 00:47:41,040 --> 00:47:42,359 நான் தினம், கிட்டி! 531 00:47:43,960 --> 00:47:48,636 மன்னிக்கவும். என் பெயர் ஷாங் ஹில்-குன். நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள். 532 00:47:48,720 --> 00:47:52,156 நீங்கள் என்னை விவியன் என்று அழைக்கலாம். 533 00:47:53,240 --> 00:47:55,956 மன்னிக்கவும், நான் உங்களை தவறாக நினைத்துவிட்டேன் என் நண்பர் ஒருவருக்கு. 534 00:47:56,040 --> 00:47:57,712 நீங்கள் எதற்காக இங்கு வந்துள்ளீர்கள்? 535 00:47:59,800 --> 00:48:02,756 ஒரு கொலை வழக்கில் உங்கள் உதவியை நாங்கள் விரும்புகிறோம். 536 00:48:02,840 --> 00:48:04,910 பாதிக்கப்பட்டவர் ஒரு திரு கன் டி-சான். 537 00:48:07,440 --> 00:48:08,756 ஆனால் அவரை எனக்குத் தெரியாது. 538 00:48:08,840 --> 00:48:12,879 கொலைக்கு முன் அவனுடன் நீ காணப்பட்டாய். 539 00:48:15,120 --> 00:48:19,272 நான் அவரை ஒரு காக்டெய்ல் பார்ட்டியில் சந்தித்தேன். அவர் என்னை வீட்டிற்கு ஓட்டினார். 540 00:48:19,360 --> 00:48:22,796 எனவே நீங்கள் அவரைக் கடைசியாகப் பார்த்தீர்கள். உங்களால் அறிக்கை விட முடியுமா? 541 00:48:23,720 --> 00:48:26,075 பிரச்சனை இல்லை. ஆனால் நான் முதலில் மாற வேண்டும். 542 00:48:30,320 --> 00:48:33,036 -டிக்ஹெட். டிக்ஹெட்! -என்ன? 543 00:48:33,120 --> 00:48:36,032 - அவள் கிட்டி போல் இருக்கிறாள் என்று நினைக்கிறீர்களா? -எந்த கிட்டி? 544 00:48:36,120 --> 00:48:38,156 லீயின் அலுவலகத்தில் இருந்தவர். 545 00:48:38,240 --> 00:48:41,196 நிறைய பெண்கள் இருக்கிறார்கள். நான் அவளை எப்படி நினைவில் கொள்வது? 546 00:48:41,280 --> 00:48:42,836 லீ அவளை அடையாளம் கண்டு கொள்வார்! 547 00:48:42,920 --> 00:48:45,275 இது ஒரு தீவிரமான விஷயம். 548 00:48:45,360 --> 00:48:48,156 நம்ம ஆளுக்கு வேண்டாம்னு சொல்லுங்க எந்த செய்தியையும் பத்திரிகைகளுக்கு கசியவிடுங்கள். 549 00:48:48,240 --> 00:48:50,629 -என்ன ஆச்சு? - லீ இறந்தார்! 550 00:48:50,720 --> 00:48:53,029 இது கடினமாக இருக்கும். 551 00:48:53,680 --> 00:48:54,635 தீனம். 552 00:48:59,600 --> 00:49:01,352 லீ ஏன் தற்கொலை செய்து கொள்ள வேண்டும்? 553 00:49:01,440 --> 00:49:04,796 எனக்கு தெரியாது. ஐந்து நிமிடங்களுக்கு முன்பு துப்பாக்கிச் சத்தம் கேட்டது. 554 00:49:04,880 --> 00:49:07,758 நான் விரைந்தேன், அவர் இரத்தத்தில் இருந்ததைப் பார்த்தேன். 555 00:49:14,840 --> 00:49:19,311 கொலைக்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன், அவர் ஒரு விமானப் பணிப்பெண்ணுடன் காணப்பட்டார். 556 00:49:28,280 --> 00:49:31,795 -டிக்ஹெட், அவளிடமிருந்து ஒரு அறிக்கையைப் பெறுங்கள். - என்ன நடந்தது? 557 00:49:31,880 --> 00:49:33,756 நீங்கள் எப்போது விருந்துக்கு வந்தீர்கள்? 558 00:49:33,840 --> 00:49:34,909 இரவு 8:30 மணி. 559 00:49:35,920 --> 00:49:39,036 - அது என்ன வகையான விருந்து? - இது ஒரு படத்தின் முதல் காட்சி. 560 00:49:39,120 --> 00:49:42,271 என் காதலி என்னை போகச் சொன்னாள் ஆனால் அவள் வரவில்லை. 561 00:49:42,360 --> 00:49:44,715 பாதிக்கப்பட்டவரின் பெயர் என்ன? 562 00:49:46,600 --> 00:49:47,874 இவர்தான் பையனா? 563 00:49:49,280 --> 00:49:50,679 ஆம், அது இருந்தது. 564 00:49:52,480 --> 00:49:54,356 அவர் வந்து என்னிடம் பேசினார். 565 00:49:54,440 --> 00:49:57,193 பார்ட்டி போரடித்தது, படமும் போரடித்தது. 566 00:49:57,280 --> 00:49:58,713 அதனால் அவரை வீட்டிற்கு ஓட்ட அனுமதித்தேன். 567 00:49:58,800 --> 00:50:00,199 நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள்? 568 00:50:01,560 --> 00:50:04,074 எண் 99, பழைய பீக் சாலை. 569 00:50:05,080 --> 00:50:09,039 நீங்கள் எப்போதும் ஆண்களை அப்படித்தான் பார்க்கிறீர்களா? நான் அழகாக இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா அல்லது என்ன? 570 00:50:10,160 --> 00:50:15,553 ஹாங்கில் உள்ள மற்ற ஆண்களுடன் ஒப்பிடும்போது காங், நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 571 00:50:18,040 --> 00:50:19,996 அதை கீழே போடாதே. 572 00:50:28,480 --> 00:50:30,311 இன்று இரவு உணவிற்கு நீங்கள் இலவசமா? 573 00:50:33,360 --> 00:50:34,713 நாம் பச்சையாக மாட்டிறைச்சியை உண்ணலாம். 574 00:50:48,240 --> 00:50:50,834 இது பயங்கரமான சுவை, இல்லையா? 575 00:50:52,600 --> 00:50:54,352 நலமா சார்? 576 00:50:56,200 --> 00:50:57,553 நான் நலமாக இருக்கிறேன். 577 00:51:00,640 --> 00:51:03,632 உனக்கு இன்னும் என்னை வேண்டுமா உங்கள் காதலியாக இருக்க வேண்டுமா? 578 00:51:03,720 --> 00:51:06,516 ஆம்! நீ என் காதலி. 579 00:51:06,600 --> 00:51:08,636 நான் உன்னிடம் பலமுறை சொல்லிவிட்டேன், நான் இல்லை! 580 00:51:08,720 --> 00:51:12,679 ஆனால் நான் பெருமைப்படுகிறேன் நான் உங்கள் காதலி என்று நீங்கள் நினைத்தால். 581 00:51:15,760 --> 00:51:17,113 டேவிட். 582 00:51:17,200 --> 00:51:21,636 நீங்கள் ஒன்றை அடையாளம் காண வேண்டும் என்று டாமிக்கு பாடம் கற்பித்தார். 583 00:51:21,720 --> 00:51:24,280 நான் அவளை அடையாளம் கண்டுகொள்வேன் என்று நான் நம்புகிறேன். 584 00:51:25,600 --> 00:51:27,750 என்னிடம் சாட்சிகள் உள்ளனர், கிட்டி! 585 00:51:31,920 --> 00:51:33,911 தீனம், அவள் எங்கே? 586 00:51:34,000 --> 00:51:36,556 உனக்கு பைத்தியமா? அவள் இங்கேயே இருக்கிறாள். 587 00:51:36,640 --> 00:51:40,553 அது கிட்டி?! அவள் தோற்றமளிக்கவில்லை டாமியைத் தாக்கியது. 588 00:51:41,640 --> 00:51:43,116 என்னை ஏமாற்றாதே. 589 00:51:43,200 --> 00:51:44,713 நான் துணிய மாட்டேன். 590 00:51:44,800 --> 00:51:47,519 நான் அவள் என்று சொல்ல விரும்பினால், இதை நான் திருப்பித் தருகிறேன். 591 00:51:48,520 --> 00:51:51,671 தீனம், நீ காதலிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் உங்கள் காதலி மிகவும். 592 00:51:51,760 --> 00:51:54,354 இல்லையெனில், நீங்கள் சொல்ல மாட்டீர்கள் நான் எல்லா நேரத்திலும் அவள் தான். 593 00:51:54,440 --> 00:51:56,192 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 594 00:51:56,280 --> 00:51:58,236 நான் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறேன். 595 00:51:58,320 --> 00:52:00,515 அவள் கொலை வழக்கில் தொடர்புடையவள். 596 00:52:00,600 --> 00:52:03,353 நான் அவளைக் கண்டுபிடித்து அவளுக்கு உதவ விரும்பினேன். 597 00:52:03,440 --> 00:52:06,193 ஆனால் என்னால் அவளுடன் தொடர்பு கொள்ளவே முடியவில்லை. 598 00:52:06,280 --> 00:52:09,156 அவள் மறைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது மெல்லிய காற்றில்! 599 00:52:09,240 --> 00:52:12,436 அவள் உண்மையிலேயே தொட்டிருப்பாள் அவள் அதைக் கேட்க முடிந்தால். 600 00:52:12,520 --> 00:52:15,956 - உண்மையில்? -தினம், நான் இப்போது கிளம்புகிறேன். 601 00:52:18,280 --> 00:52:20,032 பிராவோ. 602 00:52:44,480 --> 00:52:46,755 999க்கு டயல் செய்யுங்கள்! 999க்கு டயல் செய்யுங்கள்! 603 00:52:56,560 --> 00:52:58,436 -தினம். -நான் தான். 604 00:52:58,520 --> 00:53:01,796 விமானப் பணிப்பெண் சுடப்பட்டுள்ளார். அவள் இப்போது மருத்துவமனையில் இருக்கிறாள். 605 00:53:06,760 --> 00:53:08,716 கிட்டி! 606 00:53:11,080 --> 00:53:13,640 -தினம்! - இது உங்களுக்கானது. 607 00:53:15,720 --> 00:53:18,234 - அவர்கள் அழகானவர்கள்! -நீ கிட்டி! 608 00:53:35,640 --> 00:53:37,596 நீங்கள் பெரும் ஆபத்தில் இருக்கிறீர்கள் தெரியுமா? 609 00:53:51,480 --> 00:53:54,356 இன்னும் அந்தப் பெண்ணைப் பற்றி நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறீர்களா? 610 00:53:54,440 --> 00:53:56,476 அவள் கிட்டியாக இருக்க வேண்டும். 611 00:53:56,560 --> 00:53:59,028 அவள் கண்கள்! அவள் கிட்டி என்று எனக்குத் தெரியும் அவள் கண்களில் இருந்து! 612 00:53:59,120 --> 00:54:01,676 அவள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, மற்றும் நீங்கள் அதை நிரூபிக்க முடியாது. 613 00:54:01,760 --> 00:54:04,593 சாட்சிகள் ஈக்கள் போல விழுந்துவிடுகிறார்கள். 614 00:54:04,680 --> 00:54:07,476 இந்த பெண் ஆபத்தானவள். ஈடுபட வேண்டாம். 615 00:54:07,560 --> 00:54:10,356 அதனால்தான் நான் உண்மையைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறேன். 616 00:54:10,440 --> 00:54:13,750 நீங்கள் சூப்பர்மேன் என்று நினைக்கிறீர்கள் நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரர். 617 00:54:13,840 --> 00:54:16,308 ஒவ்வொரு மனிதனிடமும் ஒரு கைத்துப்பாக்கி உள்ளது, ஆனால் எங்களுக்கு இன்னும் ஒன்று கிடைத்தது. 618 00:54:16,400 --> 00:54:21,349 அது ஏதோ ஒன்று என்று என் உள்ளுணர்வு சொல்கிறது நீங்கள் பலவந்தமாக செய்ய முடியாது. 619 00:54:21,440 --> 00:54:24,156 நீங்கள் சொன்னதை மட்டும் செய்யுங்கள் அல்லது நீங்கள் சிக்கலில் சிக்குவீர்கள். 620 00:54:24,240 --> 00:54:27,152 நான் உங்களுக்கு ஒரு பெரிய ரகசியம் சொல்ல விரும்புகிறேன். 621 00:54:27,240 --> 00:54:30,471 நான் என் சகோதரனைக் கொன்ற பிறகு, நான் ஆண்மைக்குறைவாகிவிட்டேன். 622 00:54:31,720 --> 00:54:35,076 -என்ன? முட்டாள்தனம்! - என்னால் கடினமாகப் பிடிக்க முடியவில்லை. 623 00:54:35,160 --> 00:54:39,836 கிட்டியைப் பார்த்த மறுநாள், நான் என் முதல் விறைப்பை அடைந்தேன். 624 00:54:41,280 --> 00:54:42,633 வாழ்த்துகள்! 625 00:54:42,720 --> 00:54:46,235 பிறகு அவளை பார்த்ததும் நீச்சல் குளத்தில், எனக்கு இன்னொன்று இருந்தது. 626 00:54:46,320 --> 00:54:50,279 அவள் மட்டும் என்னிடம் சொல்லாதே உங்கள் ஆண்மைக்குறைவை குணப்படுத்த முடியும்! 627 00:55:13,360 --> 00:55:14,475 கிட்டி! 628 00:55:16,600 --> 00:55:18,955 - நீங்கள் யாரைத் தேடுகிறீர்கள்? -மிஸ் ஷாங். 629 00:55:20,240 --> 00:55:22,196 - அவள் வெளியே இருக்கிறாள். - நான் வெளியேறுவது நல்லது. 630 00:55:22,280 --> 00:55:24,077 ஒரு நிமிடம் பொறு. 631 00:55:25,680 --> 00:55:27,079 உள்ளே வந்து உட்காருங்கள். 632 00:55:35,920 --> 00:55:37,512 இங்கே. 633 00:55:40,760 --> 00:55:43,115 எனக்கு ஓட்கா பிடிக்கும்னு உனக்கு எப்படி தெரியும்? 634 00:55:45,040 --> 00:55:49,318 உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதன் ஓட்காவை விரும்புகிறான். 635 00:55:51,840 --> 00:55:54,195 நான் ஹில்-குனின் சகோதரி. 636 00:55:56,480 --> 00:55:58,869 அவர்கள் என்னை சகோதரி சிண்டி என்று அழைக்கிறார்கள். 637 00:56:02,800 --> 00:56:04,450 ஷாங் ஹில்-குன் உண்மையில் அவள் பெயரா? 638 00:56:04,534 --> 00:56:10,769 என் வக்கீல் என் சகோதரி என்று கூறினார் அந்த வழக்குக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 639 00:56:11,480 --> 00:56:14,995 நீங்கள் வேறு எதற்காகவோ இங்கே இருக்க வேண்டும். 640 00:56:21,560 --> 00:56:25,394 நிறைய தோழர்கள் என் சகோதரியுடன் வெளியே செல்ல வேண்டும். 641 00:56:31,160 --> 00:56:34,755 - நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறீர்களா? -இல்லை... ஆனால் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். 642 00:56:37,760 --> 00:56:41,912 உங்களைப் போன்ற ஆண்களை நான் நேசிக்கிறேன். 643 00:56:42,720 --> 00:56:45,075 மன்னிக்கவும், எனக்கு இன்னும் ஐஸ் வேண்டும். 644 00:56:49,640 --> 00:56:51,392 வெளிப்படையாக... 645 00:56:53,040 --> 00:56:55,395 நீ என் சகோதரியை வேறொருவனாக தவறாக எண்ணிவிட்டாய். 646 00:56:55,480 --> 00:56:57,994 நான் தவறாக நினைக்கவில்லை. அவள் வேறு யாரோ என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 647 00:56:59,840 --> 00:57:01,796 மன்னிக்கவும். நான் இப்போது செல்ல வேண்டும். 648 00:57:02,400 --> 00:57:05,100 - அவள் யார் என்று நினைக்கிறீர்கள்? - நான் ஒருபோதும் மறக்க முடியாத ஒருவர். 649 00:57:05,184 --> 00:57:06,583 சகோதரி சிண்டி! 650 00:57:07,600 --> 00:57:10,194 -கிட்டி! - நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 651 00:57:10,280 --> 00:57:13,033 நீங்கள் என்னுடன் டேட்டிங் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? 652 00:57:13,120 --> 00:57:16,829 அதைத்தான் அவர் விரும்புகிறார். நீங்கள் ஏன் அவருக்கு வாய்ப்பு கொடுக்கக்கூடாது? 653 00:57:16,920 --> 00:57:18,672 இரவு உணவிற்கு இங்கேயே இரு, சரியா? 654 00:57:18,760 --> 00:57:20,591 ஆனால் அவர் பிஸியான மனிதர். 655 00:57:23,120 --> 00:57:27,830 மன்னிக்கவும், நான் முதலில் மாற வேண்டும். என் காதலன் என்னை அழைத்துச் செல்ல வருகிறான். 656 00:57:28,600 --> 00:57:31,160 சரி! நீ கிட்டி இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும். 657 00:57:32,280 --> 00:57:34,794 நான் உண்மையில் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன், நீங்கள் கிட்டி என்றால். 658 00:57:39,080 --> 00:57:40,433 நான் மன்னிக்கலாமா? 659 00:57:43,120 --> 00:57:45,076 சந்திப்போம்! 660 00:57:48,200 --> 00:57:49,676 என்னை ஏன் தடுத்தாய்? 661 00:57:49,760 --> 00:57:52,396 அவன் ஒரு போலீஸ். அவர் இங்கே இறந்தால், நாங்கள் கஷ்டப்படுவோம். 662 00:57:52,480 --> 00:57:54,516 என்னால் உடலை அப்புறப்படுத்த முடியும். 663 00:57:54,600 --> 00:57:56,431 ஆனால் அவர் எங்களைச் சந்தித்தார் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும். 664 00:57:56,520 --> 00:58:00,593 நான் அந்த போலீஸ்காரரை கொன்றபோது நிலையம் நான் எந்த தடயத்தையும் விடவில்லை. 665 00:58:00,680 --> 00:58:02,511 யாரும் எங்களை சந்தேகிக்கவில்லை. 666 00:58:03,280 --> 00:58:06,076 அவன் இறப்பதை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்று நினைக்கிறேன், இல்லையா? 667 00:58:06,160 --> 00:58:08,276 அவர் இறக்கத் தகுதியானவர் என்று நான் நினைக்கவில்லை. 668 00:58:09,880 --> 00:58:14,908 அவருக்கு ஏற்கனவே அதிகம் தெரியும். மேலும் அவர் உங்களை சந்தேகிக்கிறார். 669 00:58:15,000 --> 00:58:17,355 நான் ஏன் அவன் சாக வேண்டும் என்று இப்போது நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். 670 00:58:18,840 --> 00:58:22,196 அவனைக் கொல்லாவிட்டால், நீ ஒரு நாள் கொல்லப்படுவாய். 671 00:58:25,960 --> 00:58:29,714 நீங்கள் ஒரு கொலையாளி என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் உணர்ச்சியை அனுமதிக்க முடியாது. 672 00:58:29,800 --> 00:58:32,837 - நானே அவனைக் கொல்வேன். -செய்வீர்களா? 673 00:58:34,280 --> 00:58:37,556 - உண்மையில்? - எப்போதும் ஒரு முதல் முறை. 674 00:58:38,640 --> 00:58:39,595 சரி. 675 00:58:40,880 --> 00:58:45,112 இந்த வீடு அம்பலமானது, நான் அதை விற்கப் போகிறேன். 676 00:58:46,040 --> 00:58:48,395 நான் உன்னை வேறு எங்காவது அனுப்புகிறேன். 677 00:58:50,800 --> 00:58:52,950 உங்கள் முதல் முறை அனுபவிக்கவும். 678 00:58:53,040 --> 00:58:54,951 என்னை ஏமாற்ற வேண்டாம். 679 00:59:35,280 --> 00:59:38,280 கிட்டி, 9 மணிக்கு என்னை சந்திக்கவும் சுரங்கப்பாதையின் வாகன நிறுத்துமிடத்தில். 680 00:59:45,240 --> 00:59:49,279 -கே-உங்கள் பேஜரைத் தேடுகிறீர்களா? - நீங்கள் எப்போது உள்ளே வந்தீர்கள்? 681 00:59:50,360 --> 00:59:52,316 நான் இங்கு நீண்ட நாட்களாக இருக்கிறேன். 682 00:59:52,400 --> 00:59:54,356 ஆனால் நான் உன்னை தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை. 683 00:59:54,440 --> 00:59:58,149 சத்தமாக கத்த வேண்டாம் அடுத்த முறை நீங்கள் காதலிக்கிறீர்கள். 684 00:59:58,240 --> 01:00:00,595 பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் கேட்கலாம். 685 01:00:00,680 --> 01:00:02,432 எனது பேஜரை எனக்குத் திருப்பிக் கொடுங்கள். 686 01:00:05,640 --> 01:00:08,996 அவர் உங்களை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறார். நீங்கள் அவரை மிகவும் இழக்கிறீர்கள் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. 687 01:00:09,960 --> 01:00:13,430 நீங்கள் ஏன் எப்போதும் பெறுகிறீர்கள் உங்கள் பேஜருக்கு புதிய பேட்டரிகள்? 688 01:00:13,520 --> 01:00:15,078 அதனால் நான் அவரை இழக்கவில்லை. 689 01:00:16,040 --> 01:00:19,635 சரி. நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன். 690 01:00:19,720 --> 01:00:21,676 பழிவாங்க ஜாப்ஸ் விரும்புகிறார்கள். 691 01:00:21,760 --> 01:00:24,320 - அவர்கள் எங்களைக் கொல்ல இளவரசியை வேலைக்கு அமர்த்தியுள்ளனர். -இளவரசி? 692 01:00:28,120 --> 01:00:29,872 அவள் உன் சீனியர். 693 01:00:29,960 --> 01:00:33,350 நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் அவளை உன்னை பார்க்க விடக்கூடாது. 694 01:00:33,440 --> 01:00:36,398 அவள் உன்னை பாலியல் பலாத்காரம் செய்த பிறகு உன்னைக் கொன்றுவிடக்கூடும். 695 01:00:40,000 --> 01:00:41,956 எல்லா மனிதர்களும் இதயமற்றவர்கள். 696 01:00:43,000 --> 01:00:48,120 நீங்கள் அவர்களிடம் ஒருபோதும் விழக்கூடாது. நீங்கள் அனைத்தையும் இழப்பீர்கள். 697 01:00:51,800 --> 01:00:53,313 சீதை! 698 01:01:31,160 --> 01:01:33,116 நீங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறீர்களா? 699 01:01:43,640 --> 01:01:45,596 நீங்கள் என்னை இழக்கிறீர்களா? 700 01:01:48,120 --> 01:01:50,076 நான் உன்னை பைத்தியம் போல் இழக்கிறேன்! 701 01:02:24,960 --> 01:02:26,712 கிட்டி. 702 01:02:29,040 --> 01:02:31,998 நான் ஹில்-குன். தயவுசெய்து என்னை மீண்டும் வந்து பார்க்க வேண்டாம். 703 01:02:33,320 --> 01:02:36,676 என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் ஒரு கணம் முன்பு மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தீர்கள். 704 01:02:36,760 --> 01:02:39,716 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நான் உன்னை காதலிக்க வற்புறுத்தினேன். 705 01:02:39,800 --> 01:02:41,756 உன்னை எனக்கு தெரியாது. 706 01:02:43,120 --> 01:02:45,076 கிட்டி. 707 01:02:45,160 --> 01:02:47,515 நான் சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த ஷாங் ஹில்-குன். 708 01:02:47,600 --> 01:02:50,512 அதை நிரூபிக்கும் ஆவணங்கள் என்னிடம் உள்ளன. 709 01:02:53,400 --> 01:02:55,550 - அதை திரும்ப எடு. - நீ பொய் சொல்கிறாய்! 710 01:02:56,800 --> 01:02:58,756 நீ கிட்டி, அதை மறுக்காதே. 711 01:03:00,760 --> 01:03:02,990 நான் இல்லை! 712 01:03:32,280 --> 01:03:34,555 "கார் பார்க்கிங்கில் சந்திப்போம். கிட்டி." 713 01:03:45,200 --> 01:03:46,997 நீங்கள் உண்மையில் கிட்டியா? 714 01:07:01,320 --> 01:07:05,279 இளவரசி, நீங்கள் தெரியவில்லை என்னை காதலிக்க. 715 01:07:07,400 --> 01:07:11,598 நீங்கள் அதை மிகவும் ரசித்தீர்கள், நீங்கள் அதை எப்படி சொல்ல முடியும்? 716 01:07:13,240 --> 01:07:15,435 நீ என்னைத் தாங்குகிறாய்... 717 01:07:16,520 --> 01:07:19,273 ஆனால் நீ அவளை நினைக்கிறாய். 718 01:07:23,440 --> 01:07:25,396 அதனால் என்ன? 719 01:07:27,000 --> 01:07:29,912 உங்களுக்கு எப்போது பொறாமை வர ஆரம்பித்தது? 720 01:07:33,160 --> 01:07:36,232 நீங்கள் அவளை விரும்பாவிட்டால், நீ ஏன் அவளைக் கொல்லவில்லை? 721 01:07:38,920 --> 01:07:40,876 நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்கவில்லை. 722 01:07:43,560 --> 01:07:47,917 என்ன நடக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் நீங்கள் எனக்கு கீழ்ப்படியாத போது, இல்லையா?! 723 01:07:59,320 --> 01:08:01,072 நான் அவளை மிகவும் மோசமாக விரும்புகிறேன். 724 01:08:08,600 --> 01:08:11,476 நீ ஏன் கிட்டி என்று ஒப்புக்கொள்ளவில்லை? 725 01:08:11,560 --> 01:08:15,030 ஏனென்றால் நான் ஒரு தொழில்முறை கொலையாளி நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரர். 726 01:08:15,120 --> 01:08:19,238 நீங்கள் என் அட்டையை வீசுவீர்கள் என்று என் முதலாளி நினைக்கிறார். அதனால்தான் அவள் உன்னைக் கொல்ல விரும்புகிறாள். 727 01:08:20,920 --> 01:08:23,150 சகோதரி சிண்டி உங்கள் முதலாளி, இல்லையா? 728 01:08:25,160 --> 01:08:29,119 நான் கார் பார்க்கிங்கில் இல்லாதிருந்தால், நீங்கள் ஏற்கனவே இறந்திருப்பீர்கள். 729 01:08:30,760 --> 01:08:34,833 அந்த தடயமே இல்லாத கொலை வழக்குகள், அவை அனைத்தும் உன்னால் செய்யப்பட்டதா? 730 01:08:34,920 --> 01:08:37,673 நாம் கொல்லும் அனைவரும் இறப்பதற்கு தகுதியானவர்கள். 731 01:08:37,760 --> 01:08:40,718 என் சீனியர் தான் அப்பாவி மக்களை கொல்வார். 732 01:08:41,880 --> 01:08:44,314 இனிமேல் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 733 01:08:44,400 --> 01:08:48,393 ஒன்று நீங்கள் உங்கள் வேலையை விட்டுவிடுங்கள் அல்லது என்னுடையதை விட்டுவிடுகிறேன். 734 01:08:52,680 --> 01:08:54,716 அல்லது ஒருவரை ஒருவர் மறந்து விடுவோம். 735 01:08:55,800 --> 01:08:58,439 உங்கள் முதலாளி என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறாரா? 736 01:08:59,520 --> 01:09:01,476 நான் அவளிடம் பேசுகிறேன். 737 01:09:02,880 --> 01:09:05,633 இதைப் பற்றி பேச இது நேரமில்லை. 738 01:09:22,520 --> 01:09:24,715 நான் சகோதரி சிண்டியிடம் பேசுகிறேன். 739 01:09:24,800 --> 01:09:29,351 - ஏதாவது நடந்தால், விரைவாக வெளியேறவும். - அவள் ஒரு பெண் மட்டுமே. 740 01:09:29,440 --> 01:09:32,591 நீங்கள் எனக்கு எப்படி உதவ முடியும்? துப்பாக்கியை எப்படி கையாள்கிறாய் என்று காட்டு! 741 01:09:53,280 --> 01:09:54,996 சகோதரி சிண்டி. 742 01:09:55,080 --> 01:09:57,594 நீண்ட நாட்களாக நீங்கள் என்னை சந்திக்கவில்லை. 743 01:09:58,280 --> 01:10:00,555 நீங்கள் இதயமற்றவர். 744 01:10:07,480 --> 01:10:09,072 அவள் என் ஜூனியரா? 745 01:10:11,040 --> 01:10:12,712 அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள். 746 01:10:12,800 --> 01:10:17,032 அவள் தான் நான் எப்போதும் பேசுவேன், இளவரசி. 747 01:10:27,920 --> 01:10:29,236 இது பேபி. 748 01:10:29,320 --> 01:10:31,914 குழந்தை, அவர்களுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள். 749 01:10:36,520 --> 01:10:38,988 -இது தினம். - நான் அவரை முன்பே பார்த்திருக்கிறேன். 750 01:10:39,080 --> 01:10:40,991 இதற்கு முன் என்னை எப்போது பார்த்தாய்? 751 01:10:45,360 --> 01:10:47,316 நான் உங்கள் அனைவரையும் பார்த்தேன்! 752 01:10:51,320 --> 01:10:55,108 சகோதரி சிண்டி கூறினார் நீங்கள் என்னை விட சிறந்தவர். 753 01:10:55,200 --> 01:10:57,555 அவள் நகைச்சுவையாக இருக்க வேண்டும். 754 01:10:57,640 --> 01:11:01,076 உங்களைப் போன்ற இரண்டு மாணவர்களைக் கொண்டிருத்தல், நான் இப்போது ஓய்வு பெறலாம் என்று நினைக்கிறேன். 755 01:11:01,160 --> 01:11:02,832 அப்படிச் சொல்ல முடியாது. 756 01:11:02,920 --> 01:11:05,832 "நான் ஓய்வு பெறுகிறேன்" என்று சொல்ல முடியாது. பின்னர் அவ்வளவுதான். 757 01:11:06,920 --> 01:11:11,196 நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும் நான் நேராக உன்னை பார்க்க வந்தேன் என்று... 758 01:11:11,280 --> 01:11:13,236 நான் ஹாங்காங்கிற்கு வந்த பிறகு. 759 01:11:13,320 --> 01:11:16,630 ஆனால் நான் உங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறியவுடன் ... 760 01:11:17,720 --> 01:11:19,676 நாம் எதிரிகளாக இருக்கலாம். 761 01:11:20,520 --> 01:11:21,669 எனக்கு தெரியும். 762 01:11:21,760 --> 01:11:25,594 என் அன்பான ஜூனியர், நான் நினைக்கிறேன் நீங்களும் நானும் சிறந்த பங்காளிகளாக இருப்போம். 763 01:11:27,520 --> 01:11:31,798 நாம் யாரையும் கொல்லலாம், ஆனால் எங்களை யாரும் கொல்ல முடியாது. 764 01:11:34,280 --> 01:11:36,475 அது என்ன மாதிரியான முட்டாள்தனம்? 765 01:11:36,560 --> 01:11:39,116 நீங்கள் என்னை முயற்சிக்கவில்லை என்றால், உங்களுக்கு ஒருபோதும் தெரியாது. 766 01:11:39,200 --> 01:11:41,350 ஆண்களால் என்ன செய்ய முடியும்... 767 01:11:41,440 --> 01:11:44,432 என்னால் சிறப்பாக செய்ய முடியும். 768 01:11:46,320 --> 01:11:48,470 நலமா? 769 01:11:48,560 --> 01:11:50,790 நான் நலமாக இருக்கிறேன். அவள் ஒரு கொலையாளி. 770 01:11:51,680 --> 01:11:54,638 உங்களுடையது மிகவும் சிறியது, நீ எப்படி என்னுடன் போட்டியிட முடியும்? 771 01:11:56,840 --> 01:11:59,354 சகோதரி சிண்டி, நாங்கள் கிளம்புகிறோம். 772 01:12:00,440 --> 01:12:03,591 - நான் கிளம்பும் முன் உன்னை முத்தமிடலாமா? - சகோதரி சிண்டி! 773 01:12:06,720 --> 01:12:08,278 நிச்சயமாக! 774 01:12:44,440 --> 01:12:46,396 குழந்தை, போகலாம். 775 01:12:56,840 --> 01:12:58,193 நிறுத்து. 776 01:12:59,120 --> 01:13:03,671 அவள் என் மாணவி, அவளுடைய எல்லா தந்திரங்களும் எனக்குத் தெரியும். 777 01:13:06,440 --> 01:13:10,069 இனிமேல் அவள் திரும்பி வருவாள் எந்த நேரத்திலும். நீங்கள் இப்போது செல்லலாம். 778 01:13:10,960 --> 01:13:13,269 சகோதரி சிண்டி, டினம் மற்றும் நான்... 779 01:13:13,360 --> 01:13:15,996 என்னால் என்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள முடியவில்லை - நான் எப்படி அவனை கொல்ல முடியும்? 780 01:13:16,080 --> 01:13:18,833 - நான் தங்கி உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன். - நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? 781 01:13:18,920 --> 01:13:22,515 நீங்கள் கொலையாளியின் தொடர்பை இழந்துவிட்டீர்கள். நீ இனி ஒரு நல்ல கொலையாளி அல்ல. 782 01:13:22,600 --> 01:13:24,795 -நான்... -போதும்! 783 01:13:24,880 --> 01:13:26,836 கொலையாளிகள் காதலில் விழ முடியாது. 784 01:13:27,840 --> 01:13:30,956 காதலில் விழுந்தவுடன் அவர்கள் மென்மையாக மாறிவிடுவார்கள். 785 01:13:31,040 --> 01:13:33,793 பின்னர் அவர்கள் எளிதாக முடியும் அவர்களின் எதிரிகளால் கொல்லப்படும். 786 01:13:33,880 --> 01:13:34,835 இப்போது போ. 787 01:13:34,920 --> 01:13:38,230 - நீங்கள் ஏன் காவல்துறையை அழைக்கக்கூடாது? - காவல்துறையை அழைக்கவா? 788 01:13:39,680 --> 01:13:42,148 நான் நிறைய பேரைக் கொன்றேன். 789 01:13:42,240 --> 01:13:45,949 போலீசார் அவளை கைது செய்ய வேண்டுமா அல்லது என்னை கைது செய்ய வேண்டுமா? 790 01:13:49,480 --> 01:13:52,119 உன் வரதட்சணையை அந்த தூணுக்குள் வைத்துள்ளேன். 791 01:13:53,200 --> 01:13:55,555 பாதுகாப்பாக இருக்கும் போது திரும்பி வந்து பெற்றுக்கொள். 792 01:13:55,640 --> 01:13:56,959 சகோதரி சிண்டி. 793 01:14:08,040 --> 01:14:10,270 சரி! போகலாம்! 794 01:14:22,440 --> 01:14:23,996 ஏன் இவ்வளவு வேகமாக ஓட்டினாய்? 795 01:14:24,080 --> 01:14:26,548 நான் உன்னை இறக்கிவிட விரும்புகிறேன் பாதுகாப்பான இடத்தில் விரைவாக. 796 01:14:26,640 --> 01:14:29,154 இப்போது நாங்கள் பாதுகாப்பான இடத்தில் இருக்கிறோம். 797 01:14:46,480 --> 01:14:47,799 மன்னிக்கவும்! 798 01:15:02,880 --> 01:15:05,474 வெளியே வா! நான் உனக்காகக் காத்திருந்தேன். 799 01:15:07,720 --> 01:15:09,870 சகோதரி சிண்டி, நீங்கள் இன்னும் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். 800 01:15:09,960 --> 01:15:12,918 நான் பொருத்தமாக இருக்க வேண்டும் நீங்கள் உயிருடன் இருக்கும் வரை. 801 01:15:39,320 --> 01:15:41,876 - நீங்கள் மிகவும் வேதனையில் இருக்கிறீர்களா? -ஏன்? 802 01:15:41,960 --> 01:15:43,516 நீங்கள் எனக்கு கற்றுக் கொடுத்தீர்கள். 803 01:15:43,600 --> 01:15:47,479 கொலையாளிகள் காதலில் விழக்கூடாது மற்றும் அவர்களின் பழக்கவழக்கங்களை மற்றவர்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள். 804 01:15:49,040 --> 01:15:53,156 ஏன் இப்படி நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை. அந்த மது இப்போதுதான் திறக்கப்பட்டது. 805 01:15:53,240 --> 01:15:57,836 மது நன்றாக இருக்கிறது. ஆனால் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா நான் போகும் முன் உன்னை முத்தமிட்டேனா? 806 01:15:57,920 --> 01:16:02,232 என் உதட்டுச்சாயம் உன் மதுவுடன் கலந்தது ஒரு கொடிய விஷம். 807 01:16:02,320 --> 01:16:04,754 எனவே நீங்கள் விஷம் குடித்தீர்கள், ஆனால் நான் இல்லை. 808 01:16:08,480 --> 01:16:10,038 நீங்கள் மிகவும் கொடூரமானவர்! 809 01:16:28,520 --> 01:16:30,875 முடவனைக்கூட சுட முடியாது! பயனற்றது! 810 01:16:45,840 --> 01:16:49,037 சகோதரி சிண்டி, நான் அதை கண்டுபிடித்தேன் ... 811 01:16:49,800 --> 01:16:53,031 உங்கள் கால்கள் வருகின்றன அழகான மற்றும் அழகான. 812 01:16:53,120 --> 01:16:54,872 என்ன அழகான ஜோடி கால்கள்! 813 01:16:57,760 --> 01:17:01,070 என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் தற்கொலை செய்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? வழி இல்லை! 814 01:17:06,600 --> 01:17:08,076 சகோதரி சிண்டி. 815 01:17:08,160 --> 01:17:13,109 நீங்கள் ஒரு சரியான மற்றும் அழகான கொலையாளி. 816 01:17:14,440 --> 01:17:18,069 உங்களுக்கு மட்டும் கிடைத்துள்ளது தெரியுமா இன்னும் பத்து நிமிடங்கள் வாழ? 817 01:17:21,360 --> 01:17:24,875 நீங்கள் இருவரும் ஷாக் ஆகிவிட்டீர்களா இதற்கு முன் யாராவது பெரிய கொலையாளிகள்? 818 01:17:24,960 --> 01:17:29,158 - இன்னும் இல்லை! - நீங்கள் ஒரு துண்டு! நரகத்திற்கு போ! 819 01:17:31,720 --> 01:17:35,679 நீங்கள் வேகமாக இருந்தால், நீங்கள் அவளை பத்து முறை திருகலாம். 820 01:17:36,800 --> 01:17:38,950 சகோதரி சிண்டி, அதை அனுபவிக்கவும்! 821 01:17:40,880 --> 01:17:42,836 போகலாம். 822 01:17:55,520 --> 01:17:57,476 சகோதரி சிண்டி! 823 01:18:03,880 --> 01:18:06,075 என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள். 824 01:18:06,160 --> 01:18:08,196 உனக்கு யார் இதைச் செய்தது? 825 01:18:09,280 --> 01:18:11,840 சொல்லுங்கள் சிண்டி சகோதரி? 826 01:18:14,520 --> 01:18:16,272 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 827 01:18:16,360 --> 01:18:18,078 இல்லை! 828 01:18:19,080 --> 01:18:21,640 சகோதரி சிண்டி! 829 01:18:28,560 --> 01:18:32,916 கிட்டி, நான் இறந்துவிடுவேன் இந்த வீடியோவை பார்க்கும் நேரத்தில்... 830 01:18:33,000 --> 01:18:34,797 ஆனால் எனக்காக வருத்தப்பட வேண்டாம். 831 01:18:35,560 --> 01:18:37,516 ஒவ்வொரு கொலைகாரனும் இப்படித்தான் முடிகிறது. 832 01:18:37,600 --> 01:18:40,194 நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் உங்கள் உண்மையான அன்பைக் கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள். 833 01:18:40,280 --> 01:18:43,033 என்னைப் பழிவாங்காதே, உன்னால் இளவரசியை வெல்ல முடியாது. 834 01:18:43,120 --> 01:18:47,033 ஏனென்றால் நீங்கள் காதலில் விழுந்துவிட்டீர்கள் மற்றும் இளவரசி யாரையும் காதலிக்கவில்லை. 835 01:18:47,120 --> 01:18:51,076 இதோ உங்களுக்காக சில புகைப்படங்கள், எவ்வளவு சீக்கிரம் முடியுமோ அவ்வளவு சீக்கிரம் இங்கிருந்து கிளம்பு. 836 01:18:51,160 --> 01:18:52,912 சகோதரி சிண்டி! 837 01:18:56,160 --> 01:18:57,718 இளவரசி! 838 01:19:00,160 --> 01:19:02,355 நீங்கள் மீண்டும் கதவைப் பூட்டவில்லை. 839 01:19:05,240 --> 01:19:07,834 பரவாயில்லை நான் கதவை பூட்டுகிறேனோ இல்லையோ. 840 01:19:08,640 --> 01:19:10,756 உங்களால் எழுந்திருக்க முடியாதா? 841 01:19:10,840 --> 01:19:15,116 அந்த பெண்ணின் மர்மம்! அவளால் முடியும் எந்த நேரத்திலும் தோன்றி மறையும். 842 01:19:15,200 --> 01:19:19,557 அவள் நிறைய பேரைக் கொன்றாள். நீங்கள் என்றால் இப்படியே தொடருங்கள், நீங்கள் அடுத்தவர். 843 01:19:21,600 --> 01:19:25,229 - அவள் இல்லாமல் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? - நீங்கள் மலம் போல் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்! 844 01:19:31,680 --> 01:19:34,433 நான் அவளால் கொல்லப்பட விரும்புகிறேன். குறைந்தபட்சம், நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன். 845 01:19:34,520 --> 01:19:36,875 நிறுத்து! நீங்கள் முட்டாள்! 846 01:19:39,040 --> 01:19:41,679 முதலில் சாப்பிடலாம். நான் கொஞ்சம் கோழி கொண்டு வந்தேன். 847 01:19:43,200 --> 01:19:46,715 டிக்ஹெட், நீ என் நண்பனா? நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும். 848 01:19:48,840 --> 01:19:51,752 அவர்கள் உங்கள் துப்பாக்கியை எடுத்துவிட்டார்கள் எனவே நீங்கள் விடுமுறையில் இருக்கிறீர்கள்! 849 01:19:51,840 --> 01:19:53,831 அது மிகவும் ஆபத்தானதாக இருக்கும். 850 01:19:53,920 --> 01:19:57,276 துப்பாக்கியைப் பற்றி எனக்கு கவலை இல்லை. என்னால தாங்க முடியல. 851 01:19:59,480 --> 01:20:01,835 எங்கே போகிறாய்? 852 01:20:01,920 --> 01:20:06,198 நான் ஒரு தகவலைப் பெற விரும்புகிறேன். கிட்டி எங்கிருக்கிறான் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 853 01:20:09,360 --> 01:20:10,916 இங்கே வா! 854 01:20:11,000 --> 01:20:12,672 பாஸ், என்ன விஷயம்? 855 01:20:14,400 --> 01:20:16,956 முதலாளி, நான் குதிரைகளில் ஒரு கொலை செய்கிறேன்! 856 01:20:17,040 --> 01:20:19,429 நீங்கள் எல்லாவற்றையும் இழப்பீர்கள், பாஸ்டர்ட். 857 01:20:19,520 --> 01:20:21,317 இந்தப் பெண்ணைப் பார்த்தீர்களா? 858 01:20:22,120 --> 01:20:27,316 இந்தப் பெண்ணா? எல்லோரும் தேடுகிறார்கள் அவளை. அவள் உங்களுக்கு நிறைய பணம் கடன்பட்டிருக்கிறாளா? 859 01:20:27,400 --> 01:20:28,674 வேறு யார்? 860 01:20:28,760 --> 01:20:32,309 ஒரு லெஸ்பியன் பணம் செலுத்த தயாராக இருக்கிறார் அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு மலம். 861 01:20:32,400 --> 01:20:36,279 அந்த லெஸ்பியனை நாம் எங்கே காணலாம்? -அவள் அடிக்கடி ஜிம்மில் இருப்பாள். 862 01:20:42,440 --> 01:20:44,795 தோற்றவன் போய் மலம் தின்னு! 863 01:20:44,880 --> 01:20:46,029 ஆம், நான் மலம் சாப்பிடுவேன். 864 01:20:46,440 --> 01:20:48,556 ஆமாம், நான் மலம் சாப்பிடுவேன். 865 01:20:51,480 --> 01:20:54,116 -என்ன ஆச்சு? - யாரோ இளவரசியைப் பார்க்க விரும்புகிறார்கள். 866 01:20:54,200 --> 01:20:56,555 குழந்தை, அது யாரென்று பார். 867 01:20:59,280 --> 01:21:02,511 - அது யார்? -கிட்டி இளவரசியைப் பார்க்க விரும்புகிறார். 868 01:21:02,600 --> 01:21:05,558 - அவளை உள்ளே கொண்டு வா. - ஆம், இளவரசி. 869 01:21:19,320 --> 01:21:21,788 - நீங்கள் இறுதியாக வந்தீர்கள். - நீங்கள் என்னைத் தேடுகிறீர்களா? 870 01:21:21,880 --> 01:21:26,431 வாருங்கள், நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா என்னிடமிருந்து தப்பிக்க முடியுமா? 871 01:21:30,800 --> 01:21:32,392 என்னைத் தேடவில்லையா? 872 01:21:35,360 --> 01:21:37,510 உன்னைப் பார்! 873 01:21:37,600 --> 01:21:40,068 நீங்கள் ஒரு ஹூக்கர் போல ஆடை அணிகிறீர்கள். 874 01:21:40,160 --> 01:21:42,116 சுவையற்றது! 875 01:21:54,680 --> 01:21:56,830 உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை, இல்லையா? 876 01:21:58,920 --> 01:22:01,150 நான் அதை விரும்புகிறேன்! 877 01:22:01,240 --> 01:22:06,155 நீங்கள் கசப்பான தோற்றத்தை நான் விரும்புகிறேன்! 878 01:22:07,600 --> 01:22:09,556 இளவரசி... 879 01:22:14,640 --> 01:22:17,791 கேள், எனக்குக் கீழ்ப்படி... 880 01:22:18,840 --> 01:22:21,400 அல்லது நான் உங்கள் கண்களை வெளியே குத்துவேன்! 881 01:22:32,400 --> 01:22:35,756 - கீழே எனக்காக காத்திருங்கள். - நான் உங்களுக்காக காத்திருப்பேன். 882 01:22:40,680 --> 01:22:42,636 இது உங்களுக்கானது. 883 01:22:45,640 --> 01:22:46,993 நான் வருவேன்னு உனக்கு எப்படித் தெரியும்? 884 01:22:47,080 --> 01:22:51,517 ஒரு கொத்து கொண்டு வரச் சொல்கிறேன் ஒவ்வொரு 12 மணி நேரத்திற்கும் புதிய பூக்கள். 885 01:22:52,720 --> 01:22:55,553 நீங்கள் விரைவில் அல்லது பின்னர் வருவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 886 01:23:09,560 --> 01:23:11,118 உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா? 887 01:23:13,000 --> 01:23:15,912 மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. அது உங்களுக்கு நிறைய செலவாகியிருக்க வேண்டும். 888 01:23:17,800 --> 01:23:21,429 எல்லா இடங்களிலும் மக்கள் இருக்கிறார்கள், எல்லா இடங்களிலும் பணம் இருக்கிறது. 889 01:23:22,880 --> 01:23:24,836 பணம் ஒன்றும் பெரிய விஷயமில்லை! 890 01:23:26,160 --> 01:23:29,152 உங்களுக்கு ஏதாவது நன்றாக இருந்தால்... 891 01:23:30,240 --> 01:23:33,198 என்னால் இயன்ற விதத்தில் உங்களுக்காக அதைப் பெற்றுத் தருகிறேன். 892 01:23:34,640 --> 01:23:39,589 நான் உங்கள் துணையாக இருக்க விரும்புகிறேன் ஆனால் நான் உங்களுக்கு எதுவும் வாக்குறுதி அளிக்கவில்லை. 893 01:23:40,160 --> 01:23:43,630 - தவிர... -என்ன? 894 01:23:43,720 --> 01:23:47,872 அதுமட்டுமல்ல... உனக்கு நெருங்கிய காதலி கிடைத்திருக்கிறாள். 895 01:23:49,200 --> 01:23:51,350 அவள் எப்படி உன்னுடன் போட்டியிட முடியும்? 896 01:24:23,920 --> 01:24:26,878 நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா நான் உன்னைக் கொல்ல இங்கே இருக்கலாமா? 897 01:24:28,560 --> 01:24:32,394 நான் உன்னை தேடினேன். உங்களிடம் லிப்ஸ்டிக் உள்ளது, வேறு எதுவும் இல்லை. 898 01:25:42,360 --> 01:25:44,396 நிறுத்து, நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்? 899 01:25:47,960 --> 01:25:49,393 தொடருங்கள்! விரைவு! 900 01:25:55,120 --> 01:25:57,270 அவளை விடு! 901 01:26:00,080 --> 01:26:03,038 நீங்கள் துப்பாக்கியை வைத்திருக்கும்போது உங்களுக்கு உடம்பு சரியில்லை, இல்லையா? 902 01:26:06,480 --> 01:26:08,630 நீங்கள் வேடிக்கையாக உணர்கிறீர்களா? 903 01:26:11,000 --> 01:26:12,911 என்னை இழுக்க வைக்காதே! 904 01:26:13,000 --> 01:26:16,675 போ, தூக்கி எறியுங்கள்! நீங்கள் நன்றாக உணருவீர்கள். 905 01:26:30,000 --> 01:26:31,353 என்னுடன் வா! 906 01:26:58,480 --> 01:27:00,835 இளவரசி எங்களைக் கண்டுபிடிப்பார் நாம் எங்கு சென்றாலும் பரவாயில்லை. 907 01:27:00,920 --> 01:27:04,196 - அப்படியானால் நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? - சகோதரி சிண்டியின் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள். 908 01:27:05,240 --> 01:27:06,992 சரி. 909 01:27:25,320 --> 01:27:28,153 தீனம், எங்களுக்கு வாய்ப்பு இல்லை. நீங்கள் என்னை விட்டுவிடுவது நல்லது. 910 01:27:28,240 --> 01:27:31,152 நான் உன்னைக் கண்டுபிடிக்க மிகவும் முயற்சித்தேன். நான் உன்னை மீண்டும் இழக்க மாட்டேன். 911 01:27:31,240 --> 01:27:34,550 - நீங்கள் இறந்தால், நான் உன்னுடன் இறப்பேன். -இளவரசி வருகிறாள், இங்கே காத்திரு. 912 01:27:34,640 --> 01:27:36,471 கவனமாக இரு! 913 01:29:00,160 --> 01:29:02,993 மோதிரத்தை நீங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை வெடிக்க, நீங்கள் செய்தீர்களா? 914 01:29:03,080 --> 01:29:06,868 நீங்கள் இன்னும் மிகவும் அனுபவமற்றவர். 915 01:29:06,960 --> 01:29:10,111 எப்படி ஆக வேண்டும் என்பதை நான் காட்டுகிறேன் ஒரு சிறந்த கொலையாளி. 916 01:29:10,200 --> 01:29:14,318 இப்போது நான் பார்க்கிறேன், நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள் சகோதரி சிண்டியுடன். 917 01:29:14,920 --> 01:29:18,356 எனவே நீங்கள் இறக்க விரும்புகிறீர்கள் அவள் அதே இடத்தில். 918 01:29:18,440 --> 01:29:24,390 ஆனால் உன்னை சாக விடமாட்டேன்... நான் உன்னைப் பெறும் வரை. 919 01:29:35,080 --> 01:29:37,636 நல்ல சுவையா? 920 01:29:37,720 --> 01:29:40,234 இதை நான் உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டேன். 921 01:29:40,320 --> 01:29:44,393 என் உதட்டுச்சாயம் விஷம். 922 01:29:47,360 --> 01:29:49,316 நீங்கள் அதை எதிர்பார்க்கவில்லை, இல்லையா? 923 01:29:49,400 --> 01:29:54,076 நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்கிறேன் - எனக்கும் விஷம், ஆனால் நான் பிழைப்பேன். 924 01:29:54,160 --> 01:29:58,950 நான் நிறைய பால் குடித்தேன் என் இரத்தத்தில் விஷம் நுழைவதை தாமதப்படுத்து. 925 01:29:59,040 --> 01:30:01,031 உங்களுக்கு காயங்கள் உள்ளன, எனவே நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள்! 926 01:30:01,720 --> 01:30:05,918 எனக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது என் வயிறு உந்தியது. ஆனால் நீங்கள் இல்லை! 927 01:30:12,880 --> 01:30:14,233 கிட்டி! 928 01:30:14,600 --> 01:30:17,068 கிட்டி! நான் உன்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்! 929 01:30:17,840 --> 01:30:21,796 என்னுடைய ஒரு கால் உடைந்துவிட்டது மற்றும் நான் விஷம். 930 01:30:21,880 --> 01:30:24,110 நான் பிழைக்க மாட்டேன். 931 01:30:24,200 --> 01:30:27,556 கிட்டி! உங்களை உள்ளே நுழையுங்கள். 932 01:30:29,400 --> 01:30:31,755 ஊனமுற்றவர் சிறைக்கு செல்ல வேண்டுமா? 933 01:30:36,520 --> 01:30:39,076 கேளுங்கள், நீங்கள் அனைவரும் சூழப்பட்டிருக்கிறீர்கள். 934 01:30:39,160 --> 01:30:41,435 ஐயா உள்ளே தீனம். 935 01:30:42,920 --> 01:30:45,036 இந்த வீட்டில் தற்போது எரிவாயு நிரப்பப்பட்டுள்ளது. 936 01:30:45,120 --> 01:30:48,076 அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினால், அந்த இடம் முழுவதும் வெடிக்கும். 937 01:30:48,160 --> 01:30:50,116 நீங்கள் செல்வது நல்லது! விரைவு! 938 01:30:51,520 --> 01:30:53,511 நான் உன்னைக் கண்டுபிடிக்க மிகவும் முயற்சித்தேன். 939 01:30:53,600 --> 01:30:55,156 நீ இறந்தால்... 940 01:30:55,240 --> 01:30:57,196 நான் உன்னுடன் இறப்பேன்.